Cementerio Alvarado Glenwood

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico del cementerio Alvarado Glenwood, y yo hago lo posible por hacerle honor. Todo cementerio tiene un principio, y este empieza como empiezan tantas historias en Texas: con familias echando raíces en tierra nueva. En la década de 1870, dos familias, los Campbell y los Sansom, compraron terrenos por aquí en el condado de Johnson.

Y no pasó mucho tiempo antes de que esa tierra guardara algo mucho más permanente que un hogar. El primer entierro documentado en este lugar fue el de una niña. La pequeña Ula Sansom, de siete meses de edad, murió en 1876 y fue sepultada en el panteón familiar de los Sansom.

Siete meses. Déjese llevar un momento por eso. La primera huella de este lugar fue el dolor, callado y absoluto.

Al año siguiente, Louisianna Campbell, nacida en 1826 y fallecida en 1877, fue enterrada en el panteón de los Campbell, muy cerca de ahí. Dos familias, dos parcelas, y la tierra ya comenzaba a cargar el peso de una comunidad. Durante las siguientes dos décadas, fueron llegando más entierros, de a poco, el cementerio creciendo despacio, como crece un pueblo antes de saber que lo es.

Luego llegó 1881, y con ese año llegó el ferrocarril. Cuando el tren llegó a Alvarado, trajo consigo gente nueva: familias, comerciantes, toda clase de personas con ganas de establecerse en un lugar con futuro. Y con más familias vino más necesidad.

Los panteones de los Sansom y los Campbell no podían con todo para siempre. Para 1896, los locales Knights of Pythias y la logia I.O.O.F. se organizaron y establecieron sus propios campos de entierro en los terrenos que rodeaban esas dos parcelas originales. El cementerio se iba extendiendo a través de los años como los anillos de un roble viejo.

Después vino la Gran Depresión, y los tiempos difíciles caen sobre los vivos y los muertos por igual. La ciudad de Alvarado tomó a su cargo el cuidado de los cementerios, que para entonces se conocían en conjunto como Glenwood Cemetery. Ese nombre reunió bajo un mismo techo, por así decirlo, todas aquellas parcelas: los Sansom, los Campbell, los terrenos de las logias.

Con el tiempo se fue agregando más tierra, y en 1970 se formó una asociación de cementerio dedicada a mantener y preservar el lugar. Porque un sitio así no se cuida solo. Alguien tiene que aparecer.

Y siguen apareciendo. Hoy, Glenwood Cemetery es un vínculo con los primeros pioneros y con las generaciones de familias de Alvarado que vinieron después. Desde aquella niña de siete meses enterrada en 1876 hasta todos los que la siguieron, esta tierra lleva mucho tiempo guardando la historia.

Lo que dice el marcador

Dos familias pioneras de la región establecieron cementerios en este sitio en la década de 1870. Durante ese período, las familias Campbell y Sansom adquirieron terrenos en esta zona. El primer entierro documentado es el de Ula Sansom, de siete meses de edad (m. 1876), quien fue sepultada en el panteón familiar de los Sansom. Al año siguiente, Louisianna Campbell (1826-1877) fue sepultada en el panteón de los Campbell. Durante las dos décadas siguientes se realizaron varios entierros más. En 1881, el ferrocarril llegó a Alvarado, trayendo consigo a muchos nuevos residentes. Con más familias en la zona y una creciente necesidad de espacio adicional para el cementerio, muchos sepultaron a sus seres queridos en las inmediaciones de los panteones de los Sansom y los Campbell. En 1896, las logias locales de los Knights of Pythias y la I.O.O.F. establecieron terrenos de sepultura en los predios que rodeaban los dos panteones familiares. Durante la Gran Depresión, la Ciudad de Alvarado asumió el cuidado de los cementerios, conocidos colectivamente como Glenwood Cemetery. Terrenos adicionales ampliaron el camposanto, para el cual en 1970 se formó una asociación de cementerio con el fin de mantener y preservar el sitio. En la actualidad, el campo santo sigue siendo un vínculo con los primeros pioneros y la historia de generaciones de residentes de Alvarado. Cementerio Histórico de Texas - 2004

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →