La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico de Old Winnsboro Cemetery, y haré lo posible por hacerle honor. La mayoría de los cementerios saben exactamente cuándo comenzaron. Este no.
El primer entierro aquí, la primera alma que descansó en lo que llegó a ser uno de los cementerios más antiguos del este de Texas, fue una víctima de un accidente. Fecha desconocida. Piénselo un momento.
La historia de alguien terminó antes de que nadie pensara en escribirla. Eso es una vejez muy particular. La lápida más antigua que podemos leer pertenece a Andrew Vannoy, nacido en 1812 y fallecido en 1858.
Vannoy era copropietario, junto con el doctor Joseph McGee, de uno de los primeros aserraderos de la región. Eran hombres que estaban construyendo algo aquí, convirtiendo la madera del este de Texas en posibilidad, y esta tierra los recibió. Aquí también descansan miembros de la familia Cook.
Los Cook fueron donantes del terreno donde se formó el pueblo de Winnsboro, y probablemente también dieron la tierra para este cementerio. Probablemente. Hasta el marcador histórico se cuida un poco en ese punto, y yo respeto una historia que no pretende saber más de lo que sabe.
Pero los nombres y las vidas que vinieron después. Tres ministros pioneros. Ocho médicos de los primeros tiempos.
Líderes industriales. Un patriota que peleó bajo las órdenes del general George Custer. Y luego los veteranos, apilados a través de la historia de América como los anillos de uno de esos viejos pinos del este de Texas.
Veteranos de la Guerra Civil. Veteranos de la Guerra Hispanoamericana. Hombres y mujeres que vivieron la Primera Guerra Mundial y la Segunda.
Todos encontraron su camino, con el tiempo, a este mismo pedazo de tierra en el condado de Wood. Un solo cementerio. Una víctima de accidente sin fecha.
Y todo lo que vino después.
Lo que dice el marcador
Uno de los cementerios más antiguos del este de Texas. El primer entierro (fecha desconocida) fue el de una víctima de un accidente. La lápida más antigua pertenece a Andrew Vannoy (1812-58), copropietario junto con el Dr. Joseph McGee de uno de los primeros aserraderos de la zona. Aquí también están enterrados miembros de la familia Cook, quienes donaron el terreno del municipio de Winnsboro y probablemente cedieron el terreno para este cementerio. Entre las numerosas personas importantes sepultadas aquí se encuentran líderes industriales, tres ministros pioneros, ocho médicos de los primeros tiempos, un patriota que combatió bajo el mando del Gral. George Custer, y veteranos de la Guerra Civil, la Guerra Hispano-Estadounidense y las Guerras Mundiales I y II. (1971)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →