Cementerio Bethany Rest

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás hago lo posible por hacerle justicia a lo que esta tierra cerca de Chambers Creek tiene que decir. Allá en 1857, un pequeño grupo de colonos recorrió el largo camino desde Alabama y echó raíces en la zona de Alvarado, cerca de Chambers Creek. Llegaron las familias Frost, Newby, Murphree y Head.

No llegaron a un pueblo ya hecho y listo; lo fueron construyendo con sus propias manos en la tierra cruda del condado de Johnson. Entre la familia Head venían Sampson y Betty Ann Blakely Head, que se establecieron como a una milla al norte de este mismo lugar, en una comunidad que con el tiempo se llamó Fairview. Su hijo, conocido como Ben Head, y su esposa, Sarah Alabama Bethany Newby Head, donaron dos acres a Bethany Church en 1903.

Ese nombre, Sarah Alabama Bethany Newby Head, merece que uno se detenga a saborearlo. Sarah. Alabama.

Bethany. Newby. Head.

La iglesia se conocía originalmente como Head's Chapel, y fueron Ben y Sarah quienes le dieron ese terreno. Cinco años después, en 1908, los fideicomisarios de esa iglesia tomaron una decisión tranquila pero de mucho peso: destinaron esas dos acres como camposanto. Los primeros colonos de la zona habían estado enterrando a sus muertos en los cementerios Buel y Jones, que quedaban cerca.

Pero este nuevo terreno, el cementerio Bethany Rest, estaba a punto de recibir su primera tumba con nombre. Esa tumba era la de Marcy Thompson. Quince años de edad.

El año 1908. Es posible que existan tumbas anteriores sin señalar; el marcador histórico lo dice con cuidado, y vale la pena detenerse en ese detalle. El tiempo siguió su marcha, como siempre lo hace.

En 1917 se formó una asociación del cementerio, y de las primeras cosas que hicieron fue colocar una cerca, porque hasta los muertos merecen algo de protección. La congregación de la iglesia siguió adelante hasta 1960, cuando se disolvió y donó un acre más al cementerio antes de callar para siempre. Hoy, el cementerio Bethany Rest tiene parcelas con bordillos, cercado de metal, lápidas verticales y entrada con reja.

Es un recordatorio histórico importante de la comunidad rural que creció junto a Chambers Creek: familias venidas de Alabama que llegaron en 1857 con poco más que sus apellidos y su valentía, y dejaron algo que todavía está aquí para que usted lo visite. Eso es lo que guarda esta tierra.

Lo que dice el marcador

Cementerio Bethany Rest Un pequeño grupo de colonos de Alabama llegó al área de Alvarado, cerca de Chambers Creek, en 1857. Entre ellos se encontraban las familias Frost, Newby, Murphree y Head. La familia de Sampson y Betty Ann Blakely Head se estableció aproximadamente una milla al norte de este sitio, en una comunidad que llegó a conocerse como Fairview. Su hijo A.A. "Ben" Head y su esposa, Sarah Alabama Bethany Newby Head, donaron dos acres a la Bethany Church, conocida originalmente como Head's Chapel, en 1903. En 1908, los fideicomisarios la destinaron como camposanto. Muchos de los primeros colonos del área fueron sepultados en los cercanos cementerios Buel y Jones. En el camposanto de la iglesia, conocido como Cementerio Bethany Rest, la primera tumba marcada, la de Marcy Thompson, de quince años de edad, data de 1908. Es posible que existan tumbas anteriores sin señalización. En 1917 se formó una asociación del cementerio, que añadió una cerca para proteger las tumbas. La congregación de la iglesia se disolvió en 1960 y donó un acre adicional al cementerio, que hoy cuenta con parcelas delimitadas por bordillos, cerco metálico, lápidas verticales y entrada con portón. Constituye un importante recordatorio histórico de la comunidad rural circundante. Cementerio Histórico de Texas - 2002

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →