DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Hay cementerios con una historia, y luego hay cementerios con capas, y el Board Branch Cemetery, en el condado de Llano, ha ido acumulando capas desde antes de que buena parte de Texas tuviera nombre. Los terrenos pertenecían a los Templeton, a él y a Sallie, y en su propiedad fue creciendo lo que se convirtió en campo santo público para la comunidad de Lone Grove y toda la gente de los alrededores.
Así empiezan estos lugares: no tanto con un plan, sino con una necesidad. Y cuando la necesidad echa raíces en un pedazo de tierra, ahí se queda. Según la historia oral, y en esta parte del país la historia oral no se toma a la ligera, la tumba más antigua del sitio puede ser la de un hombre llamado William Kinderly, a quien dicen que mataron los indios en 1864.
Puede ser. Ese "puede ser" pesa mucho cuando uno está parado en un potrero tranquilo del condado de Llano. La tumba más antigua con documentación es la de Susan Reed, esposa de John Reed, quien falleció en 1886.
Y desde entonces la tierra siguió recibiendo a sus vecinos. Más de ochenta tumbas en este lugar son de 1900 o antes. Ochenta almas antes de que el siglo siquiera diera vuelta.
El cementerio toma su nombre del Board Branch Creek, que corre cerca de ahí, una corriente donde hubo un molino en otros tiempos. El molino se calló hace mucho, pero el nombre le quedó a este lugar de descanso y aquí sigue. Entre las tumbas que merecen una pausa están las de veteranos confederados.
El doctor Cyrus Reeves, cirujano del ejército oriundo de Alabama, es uno de ellos. Descansa aquí junto a otros ocho que vistieron esa misma historia gris. Y luego llegan las guerras que vinieron después: la Primera Guerra Mundial, la Segunda, otros conflictos; cada generación sumando los suyos a la cuenta.
El Board Branch Cemetery no marca un solo momento de Texas. Marca casi cada momento difícil que Texas ha conocido. Es mucho peso para un pedazo de los terrenos Templeton, y por lo que se ve, lo ha llevado bien.
Lo que dice el marcador
Este cementerio se desarrolló como lugar de entierro público para la comunidad de Lone Grove y sus alrededores, en la propiedad de W. A. y Sallie Templeton. Según la tradición oral, la tumba más antigua en este sitio puede ser la de William Kinderly, quien según se dice fue muerto por indios en 1864. La tumba más antigua documentada es la de Susan Reed (m. 1886), esposa de John S. Reed. Hay más de ochenta tumbas que datan de 1900 o antes. El cementerio recibe el nombre de Board Branch por una operación de molino que estuvo ubicada en el cercano Board Branch Creek. Entre las tumbas de interés en este sitio se encuentran las de veteranos confederados, como el Dr. Cyrus Reeves, cirujano del Ejército proveniente de Alabama, y ocho más. También están sepultados aquí veteranos de la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial y otras guerras y conflictos. (2000)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →