Cementerio Valley Spring

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio Valley Spring, allá en el condado de Llano. Acomódese, porque ese cerro lleva su propio registro desde antes de que Texas se presentara formalmente al mundo. Todo comenzó en 1867, cuando dos jóvenes llamadas Martha Epperson Eaker y Hattie Phillips, hijas de colonos pioneros de la zona, fueron sepultadas en esa loma.

La comunidad ya había echado raíces a su alrededor, y la tierra recibió lo que siempre recibe. Los entierros siguieron, callados y constantes, como ocurre en los lugares que perduran. En 1877, la familia Epperson lo hizo oficial, donando terrenos para, y esta frase me gusta mucho, el beneficio y la conveniencia del Valle de San Fernando.

Práctico, sí. Pero hay algo entrañable en llamarle conveniencia a un cementerio. Para 1889, los fideicomisarios ya habían adquirido otro acre, y la escritura lo nombraba llanamente el viejo camposanto al poniente de Valley Springs.

Ya viejo para entonces. Ya cargando historia. Ese mismo año de 1889 llegó a Valley Spring el médico que el marcador histórico llama el doctor Fowler, un reconocido médico pionero que nació en 1860 y murió en 1935, y que ejerció durante cuarenta y seis años en el condado de Llano.

En 1897 adquirió el rancho de los alrededores y donó terreno adicional para el cementerio. El hombre que atendía a los vivos ayudó a hacer espacio para los difuntos. Y aquí ese cerro se pone callado de una manera muy particular.

Más de cien tumbas en ese cementerio están marcadas únicamente con una piedra o una roca sin letras. Sin nombre. Sin fecha.

Se cree que muchas son las de niños pequeños. Uno pasa junto a ellas y entiende, sin necesidad de que nadie se lo explique, lo que la vida en la frontera le exigía a las familias. Y luego considere esto: cuarenta lápidas en ese cementerio registran una fecha de nacimiento anterior a cuando Texas se convirtió en estado, en 1846.

Cuarenta personas sepultadas allí que llegaron a este mundo antes de que Texas fuera Texas. También descansan ahí veteranos de la Guerra Civil, de la Primera Guerra Mundial y de la Segunda Guerra Mundial. El viejo camposanto guarda una cuenta muy larga.

Por un tiempo, el mantenimiento del lugar dependió de los voluntarios, y ese tipo de arreglo tiene manera de irse apagando. Pero en 1994, la Valley Spring Cemetery Association se organizó formalmente, y el trabajo se retomó con propósito. Se llevó agua al sitio con tubería.

Se añadieron árboles y plantas para embellecerlo. El compromiso del cuidado, renovado. El marcador histórico es de 1996, y lo que le deja a uno es esto: ese viejo camposanto al poniente de Valley Springs, como lo llamaba la escritura, sigue sirviendo a las familias de Valley Spring.

Desde 1867, nunca ha dejado de hacerlo.

Lo que dice el marcador

Este cementerio en la cima de una colina ha servido a la comunidad local desde 1867, cuando Martha Epperson Eaker y Hattie Phillips, hijas de colonos pioneros de la zona, fueron sepultadas aquí. Los entierros continuaron, y en 1877 la familia Epperson donó terrenos para el "beneficio y conveniencia de San Fernando Valley". Los fideicomisarios del cementerio adquirieron otro acre en 1889; la escritura hacía referencia al "viejo panteón al oeste de Valley Springs". El renombrado médico pionero Dr. W. Y. Fowler (1860-1935), quien inició en Valley Spring en 1889 su práctica de 46 años en el condado de Llano, adquirió el rancho circundante en 1897 y proporcionó terreno adicional para el cementerio. Más de 100 tumbas en este cementerio están marcadas únicamente con una roca o una piedra sin inscripción; se cree que muchas corresponden a niños de corta edad. Cuarenta lápidas registran una fecha de nacimiento anterior a la condición de estado de Texas en 1846. También están sepultados aquí veteranos de la Guerra Civil, la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. El mantenimiento del cementerio, que dependía de voluntarios, se retomó con la organización formal de la Valley Spring Cemetery Association en 1994. Las mejoras incluyen agua entubada hasta el sitio, así como numerosos árboles y plantas añadidos para su embellecimiento. El "viejo panteón" continúa sirviendo a las familias de Valley Spring. (1996)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →