La versión de Duane
Les cuento lo que dice el marcador histórico oficial sobre el Cementerio Bolivar, allá en el condado de Denton. Toda historia tiene que empezar en algún lugar, y esta empieza con un médico y un pedazo de terreno elevado. En 1852, un hombre llamado el doctor Hiram Daily trazó el pueblo de Bolivar, y junto con esa fundación apartó un terreno para sepulturas en una loma cercana.
Esa clase de previsión dice mucho de un hombre. No estaba construyendo el pueblo solo para los vivos. El marcador histórico señala que el sitio probablemente ya se usaba como campo santo desde muchos años antes de que alguien empezara a llevar registros formales.
Pero la sepultura marcada más antigua que se puede señalar es la de un niño llamado Zolly Cofer Waide, de cuatro meses de edad, que nació y murió en 1863. Deténgase un momento en eso. Cuatro meses.
Hay historias muy cortas, y no por eso importan menos. El tiempo siguió su marcha, como siempre. En 1876 murió un destacado líder masónico de Bolivar, el señor Grissom, y fue sepultado ahí.
Y lo que ocurrió después de ese entierro es uno de esos momentos callados y dignos en la vida de una comunidad. Bolivar Lodge No. 418, A. F. and A. M., y la Independent Order of Odd Fellows Lodge No. 221 se unieron, compraron cinco acres nuevos que incluían ese cementerio ya existente, y los reservaron para sepulturas de la comunidad. Ese mismo año instalaron una reja decorativa a lo largo de la entrada.
La comunidad estaba poniendo su nombre en ese lugar, diciéndole al mundo: aquí se cuida. Con el paso de los años, muchos de los monumentos que uno encuentra allá fueron erigidos por la organización Woodmen of the World. Y la tierra siguió recibiendo a su gente.
Luego llegó 1892. Nueve adultos y ocho infantes sepultados en un solo año, muchos de ellos víctimas de una epidemia de influenza que azotó a todo el país. Eso no es un dato que se lee y se pasa de largo.
Diecisiete almas en un año, una comunidad llorando en oleadas. Y como si no fuera suficiente, en 1918 llegó otra epidemia de influenza y se llevó más vidas. Pero lo que hay que entender sobre el Cementerio Bolivar es que nunca perteneció a un solo tipo de persona.
Ahí descansan granjeros y rancheros junto a comerciantes, maestros, médicos y ministros. Y veteranos de la Guerra de México, la Guerra Civil, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam. Generación tras generación, respondiendo al llamado que les tocó en su época, y volviendo al final a esa loma que el doctor Daily escogió allá en 1852.
Hoy el cementerio lo opera la junta directiva de la Bolivar Cemetery Association, y sigue sirviendo a los residentes de la zona, muchos de ellos descendientes de las mismas personas que están enterradas ahí. El marcador histórico lo llama un registro de los primeros pobladores de la región, y así es exactamente. En esa loma del condado de Denton, toda la larga historia de Bolivar está escrita en piedra, y todavía se sigue escribiendo.
Lo que dice el marcador
El pueblo de Bolivar fue trazado por el Dr. Hiram Daily en 1852, con un terreno para sepulturas en un lugar elevado cercano. Aunque el sitio probablemente había sido utilizado como cementerio durante muchos años, la tumba marcada más antigua es la de Zolly Cofer Waide, un niño de 4 meses que nació y murió en 1863. G. A. Grissom, un destacado líder masónico de Bolivar, falleció en 1876. Tras su sepelio, Bolivar Lodge No. 418, A. F. & A. M. y la Independent Order of Odd Fellows Lodge No. 221 reservaron cinco acres recién adquiridos, incluyendo el cementerio, para sepulturas comunitarias. En ese mismo año se instaló una cerca decorativa en la parte frontal del cementerio. Muchos monumentos fueron erigidos por la organización Woodmen of the World. Muchos de los nueve adultos y ocho infantes sepultados en 1892 fueron víctimas de una epidemia de influenza a nivel nacional. Otra epidemia de influenza en 1918 cobró más vidas. Ciudadanos de Bolivar de todas las condiciones sociales fueron sepultados aquí. Algunos eran miembros de familias dedicadas a la agricultura y la ganadería; otros eran comerciantes, educadores, médicos y ministros religiosos. Entre ellos se encuentran veteranos de la Guerra contra México, la Guerra Civil, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam. Operado por la junta de fideicomisarios de la Bolivar Cemetery Association, el cementerio continúa prestando servicio a los residentes de la zona, muchos de los cuales son descendientes de quienes forjaron la historia de Bolivar y el condado de Denton. El camposanto sigue siendo un registro de los colonos pioneros de la región. (1998)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →