Cementerio Boren

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico del cementerio Boren, en el condado de Ellis, y aquí se lo traigo tal como está en el registro oficial. Michael Boren era hombre de Kentucky, de allá nació y creció, pero Texas lo llamó, como suele llamar a la gente. En 1847 recogió todo y se vino para acá con su segunda esposa, Mary Ann, que de soltera se llamaba Ridgeway, junto con sus hijos y sus esclavos.

Todo un hogar que se arrancó de un suelo y se volvió a plantar en otro. Mary Ann no tuvo muchos años en esa tierra nueva. Murió en 1857, y se cree que ella está entre las primeras almas que encontraron descanso en lo que llegaría a ser el cementerio Boren.

Pero lo que se cree y lo que quedó grabado en piedra no siempre coinciden. La fecha de muerte más antigua que alguien se tomó el trabajo de tallar en un marcador histórico no es la de Mary Ann, sino la de un niño. Sidney Boren, de cinco años de edad.

Era nieto de Michael y de su primera esposa, Bettie, que antes de ser Bettie Boren fue Bettie Morrow, y esa piedra con el año 1868 es el testimonio más antiguo que la tierra nos ha conservado. Michael Boren y su hijo George donaron el terreno mismo, destinado al uso de dos comunidades: Reagor Springs y Bethel. Un regalo de suelo para la gente que los rodeaba.

Y esa gente fue llenándolo, generación tras generación. Veteranos militares, familias pioneras del condado de Ellis. Toda la historia del lugar, guardada en un rincón tranquilo.

Hay algo en un cementerio que le dice a uno más sobre una comunidad que casi cualquier otra cosa: a quiénes honraron, a quiénes recordaron, a quiénes se aseguraron de que no se olvidaran. El cementerio Boren lleva haciendo ese trabajo desde antes de que 1868 fuera siquiera una fecha que alguien supiera tallar.

Lo que dice el marcador

Michael Boren, originario de Kentucky, y su segunda esposa, Mary Ann (Ridgeway), se trasladaron a esta región de Texas con sus hijos y esclavos en 1847. Se cree que ella se encuentra entre los primeros sepultados en el Cementerio Boren, pues murió en 1857, aunque 1868 es la fecha de defunción más antigua registrada en una lápida. Esta pertenece a Sidney T. Boren, el nieto de cinco años de Michael y su primera esposa, Bettie (Morrow). Boren y su hijo George donaron los terrenos para este cementerio para uso de las comunidades de Reagor Springs y Bethel. Como reflejo de la historia de la zona, contiene las tumbas de numerosos veteranos militares y miembros de familias pioneras del condado de Ellis. (2001)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →