La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por hacerle justicia. Aquí en el condado de Mills hay un pedazo de tierra que lleva más tiempo aferrándose al pasado de lo que uno se imagina. Se llama el cementerio Caradan, y si se detiene usted a mirarlo bien, está mirando casi todo lo que queda de un pueblo que alguna vez fue algo.
Todo empieza después de la Guerra Civil, cuando las familias llegaron a establecerse en esta zona. En ese entonces le llamaban Lookout. Buen nombre para un asentamiento, gente siempre pendiente de lo que viene.
Y lo que vino, con el tiempo, fue la tarea de construir una comunidad de verdad. Escuelas, vecinos, raíces. En 1889, un señor de apellido Smith cedió dos acres de terreno para una escuela pública.
Dos acres. No suena a mucho, pero en un pueblo joven, una escuela es la declaración de fe en el futuro más atrevida que existe. Y ese mismo año, el futuro respondió de la manera más dura que conoce.
Un niño de pecho llamado Arthur Nixon, hijo de los señores Nixon, murió. Y al pequeño Arthur lo enterraron ahí mismo, en el terreno de la escuela. Ese tipo de dolor se le mete a un lugar.
Se hunde y se queda. La escuela siguió adelante, hasta que no pudo más. A principios de los años 1900 se incendió.
Y cuando la reconstruyeron, la pusieron en otro lugar. Eso dejó aquellos dos acres atrás, los mismos dos acres que el señor Smith había donado, la misma tierra donde descansaba Arthur Nixon. Y así el terreno se convirtió en lo que quizás ya era: un cementerio.
Hoy hay más de ciento cincuenta tumbas ahí. Veteranos de la Guerra Civil, de la Primera Guerra Mundial, de la Segunda Guerra Mundial, hombres que salieron a conocer el mundo ancho y volvieron a descansar en el condado de Mills. Generaciones de familias que llamaron a Caradan su hogar.
Porque eso llegó a ser: Caradan. Un pueblo que floreció, según dice el propio marcador histórico. Un lugar con suficiente vida adentro como para enterrar a sus muertos y darle peso a ese gesto.
Hoy en día casi todo ese pueblo ha desaparecido. El cementerio es uno de los pocos vestigios físicos que quedan, y todavía sirve a la comunidad, dice el marcador histórico. Y ahí está el milagro callado.
La escuela se quemó. El pueblo se fue apagando. Pero esos dos acres que el señor Smith firmó en 1889 siguen haciendo su trabajo.
Hay cosas que, una vez entregadas, simplemente no sueltan.
Lo que dice el marcador
Después de la Guerra Civil, varias familias se establecieron en esta área, conocida originalmente como Lookout. A.F. Smith cedió dos acres de terreno en 1889 para una escuela pública. Arthur Nixon, hijo de corta edad de W.J. Nixon y N.E. Nixon, murió ese mismo año y fue sepultado en los terrenos de la escuela. Cuando la escuela se incendió a principios de la década de 1900, fue reconstruida en otro lugar, dejando dos acres para el cementerio. Entre las más de 150 tumbas aquí se encuentran veteranos de la Guerra Civil, la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. El cementerio es uno de los pocos vestigios físicos del otrora próspero pueblo de Caradan y sigue sirviendo a la comunidad. (1996)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →