La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia del Cornett Cemetery, tal como quedó en el registro. Allá en el condado de Cass hay un pedazo de tierra que ha guardado la memoria de la gente desde los años 1850. Esos fueron los primeros entierros, antes de que el lugar tuviera nombre conocido, antes de que hubiera mucho de nada.
La gente fue quedando ahí, y la tierra se quedó callada. La piedra más antigua que todavía se puede leer marca la tumba de Mary Frances Hampton, que murió el 4 de octubre de 1880. Los nombres y las fechas que vinieron antes que el suyo los fue borrando el tiempo.
El de ella fue el que aguantó. La tierra misma se fue juntando gracias a la generosidad de los vecinos. Robert Dunlap donó nueve acres, y ese terreno sirvió tanto para el cementerio como para la iglesia metodista Hamell's Chapel que quedaba justo al lado.
Otros siguieron su ejemplo. Los señores Cornett y McCord dieron tierra. Fred y Sallie Hall dieron tierra.
Los señores Jonas Trumble también dieron tierra. Un cementerio comunitario necesita más que el dolor para sostenerse. Necesita gente dispuesta a dar algo que dure.
El lugar tuvo varios nombres a lo largo de los años. Así son las comunidades, que van cambiando de nombre como quien prueba ropa, dejando uno, recogiendo otro. Pero en 1901 se estableció la oficina de correos de Cornett, y cuando el correo se fijó en un nombre, el cementerio se fijó con él.
Cornett fue, y Cornett se quedó. Hoy ese terreno alberga alrededor de doscientas noventa y cinco tumbas marcadas y ciento diez sin marcar. Cuatrocientos cinco lugares donde la historia de alguien llegó a su fin.
Las marcadas al menos llevan un nombre, una fecha, alguna prueba pequeña de que alguien estuvo aquí. Las que no tienen marca solo cargan el silencio. Y en medio de todo ese silencio, la piedra de Mary Frances Hampton sigue en pie, la más antigua que alguien puede leer todavía, guardando su fecha como solo la piedra sabe hacerlo.
Lo que dice el marcador
Los primeros enterramientos aquí tuvieron lugar en la década de 1850, pero la piedra legible más antigua marca la tumba de Mary Frances Hampton, quien falleció el 4 de octubre de 1880. Robert Dunlap donó nueve acres de terreno al cementerio y a la adyacente Hamell's Chapel Methodist Church. Entre otros donantes de terreno se encuentran G. T. Cornett y S. E. McCord, Fred y Sallie Hall, y el señor y la señora Jonas Trumble. Conocido por varios nombres a lo largo de su historia, el panteón comunitario fue renombrado «Cornett» después de que se estableciera Cornett Post Office en 1901. El cementerio contiene aproximadamente 295 tumbas marcadas y 110 sin marcar.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →