La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por contarlo como se merece. Aquí en el condado de Falls hay un pedazo de tierra que ha guardado la historia desde antes de que nadie pensara en escribirla. Diez acres, nada más.
Diez acres que Marcus Thomas Durham escrituró en 1886 para una escuela, una iglesia y un cementerio. Tres propósitos, un solo terreno. Pero el cementerio no esperó los papeles.
Para cuando Durham firmó esa escritura, el panteón ya estaba establecido, ya hacía su labor callada y permanente. Las dos tumbas marcadas más antiguas datan de 1873. Una lleva el apellido Criswell, el mismo nombre que la comunidad traería consigo hasta hoy.
La otra es la de Thomas Durham, nacido en 1811 y muerto en 1873, el padre del mero hombre que años después escrituraría esa tierra. Piénselo un momento. Marcus Thomas Durham firmó esos diez acres en 1886, y ya descansaba en ese suelo su propio padre.
Pase usted al año 1950, y la comunidad no había olvidado. Se formó una asociación, compraron el edificio de la escuela y la iglesia que estaban cerca, y organizaron un reencuentro anual para juntar fondos y mantener tanto el edificio como el cementerio. Un reencuentro, porque hay lugares que se ganan esa palabra.
El marcador histórico lo dice sin rodeos: el Criswell Cemetery sigue siendo un registro de la historia de esta parte del condado de Falls. Diez acres, dos nombres que se remontan a 1873, y una comunidad que no deja de volver. Eso no es poca cosa.
Eso es todo.
Lo que dice el marcador
Llevando el nombre de la comunidad a la que alguna vez sirvió, este sitio forma parte de diez acres cedidos por Marcus Thomas Durham en 1886 para una escuela, una iglesia y un cementerio. Para entonces ya era un camposanto establecido; las dos tumbas marcadas más antiguas, ambas con fecha de 1873, son las de C. M. Criswell y el padre de Durham, Thomas Durham (1811-1873). En 1950 se formó una asociación que adquirió la escuela y el edificio de la iglesia cercanos y organizó un reencuentro anual para crear un fondo destinado al mantenimiento de la estructura y el cementerio. El Cementerio Criswell sigue siendo un registro de la historia de esta área del condado de Falls. Cementerio Histórico de Texas - 2001
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →