DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio Cypress Creek, allá en el condado de Kerr, y yo hago lo que puedo por contárselo como se merece. Hay cementerios que no guardan más que nombres y fechas. Pero de vez en cuando uno se detiene junto al camino y encuentra un pedazo de tierra que guarda historias enteras, generaciones enteras, apretadas en el suelo de la Sierra Madre de Texas como hojas secas entre las páginas de un libro viejo.
El cementerio Cypress Creek es uno de esos lugares. La tumba más antigua que se conoce es la de Laura Steves Boerner, que murió en 1861. Piénselo un momento.
La tierra sobre su sepultura todavía no había terminado de asentarse cuando el mundo a su alrededor se vino abajo. Su esposo, Wilhelm Boerner, murió en la batalla de Nueces, en agosto de 1862. Una sola familia.
Dos tumbas. Una comunidad tratando de sostenerse en medio de algo terrible. Y no era un cementerio municipal de los grandes, no.
Era un cementerio pequeño en Sturdy Oak Farm. Ahí enterraron a sus vecinos, a sus hijos, a los pioneros que echaron raíces en ese rincón del Hill Country. Y ahí también encontraron descanso dos desconocidos, viajeros que pasaban por la zona y murieron de tuberculosis en el camino.
Nunca llegaron a donde iban, pero esa comunidad les dio un lugar en la tierra de todas formas. Hay una dignidad callada en eso. Piedras talladas a mano señalan la tumba del doctor August Pfeiffer, el médico respetado de la comunidad.
Alguien se tomó el tiempo de cortarlas a mano, una por una. Ese esfuerzo dice mucho de lo que una comunidad sentía por un hombre. El marcador histórico describe este cementerio como un vínculo con la herencia del siglo diecinueve de la comunidad de Cypress Creek, y tiene toda la razón.
Un esposo caído en batalla. Una esposa que se fue antes que él. Niños.
Colonos. Forasteros. Un médico al que los vecinos quisieron honrar en piedra.
A veces el pedazo de tierra más pequeño carga la historia más pesada.
Lo que dice el marcador
La tumba documentada más antigua en este cementerio es la de Laura Steves Boerner (m. 1861), cuyo esposo, Wilhelm Boerner, murió en la Batalla de Nueces en agosto de 1862. También están sepultados en el pequeño cementerio de Sturdy Oak Farm niños, colonos pioneros y dos forasteros que fallecieron de tuberculosis mientras viajaban por la zona. Piedras talladas a mano marcan la tumba del respetado médico de la comunidad, el Dr. August Pfeiffer. El cementerio constituye un vínculo con el patrimonio del siglo XIX de la comunidad de Cypress Creek. (1989)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →