Cementerio de la familia Bonin

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio de la familia Bonin, aquí en el condado de Harris. De vez en cuando, viajando por Texas, uno pasa junto a un rincón de tierra que guarda más historia de la que uno imaginaría desde la carretera. Este es uno de esos lugares.

Todo comienza con un hombre llamado Paul Norval Bonin, que nació el 2 de septiembre de 1814 en Fausse Pointe, Iberia Parish, Louisiana. Sus padres eran Joseph Baron Bonin y Euphrosine Louise Bonin, de soltera Borel. Norval creció louisianés hasta los huesos, y en 1835 se casó con Marie Coralie Hayes, ahí mismo en Louisiana.

Y aquí la historia da un giro. En 1852, Norval y Coralie recogieron a varios de sus hijos y se unieron a una caravana notable: alrededor de cincuenta familias francesas que levantaron raíces y se fueron hacia el oeste, al norte del condado de Harris, Texas. Cincuenta familias.

Eso no es un hilito, es una corriente. Y en el mero corazón de donde todas se establecieron estaba la tierra de Norval Bonin. En 1857, Bonin compró 1,253 acres, incluyendo este mismo terreno, por $1,250.

Los vecinos eran familias cuyos apellidos todavía saben a ese asentamiento francés: Leleux, Melancon, Pevateaux. Dos años después de comprar todo eso, en 1859, Norval le vendió una parcela de 500 acres a su yerno Leon Leleux. La comunidad ya se estaba tejiendo sola.

Pero la tierra es una cosa. En lo que se convirtió este suelo es algo muy distinto. El marcador histórico funerario más antiguo que se conoce en este cementerio lleva el nombre de Ofelait Bonin, de tres años de edad, hija de Joseph Telesphore Bonin y Marie Gertrude Bonin, de soltera Arceneaux.

Ofelait murió el 9 de septiembre de 1865. Esa pequeña piedra es la voz más antigua que tiene este cementerio. El propio Norval murió en noviembre de 1868, y su esposa Coralie lo siguió en febrero de 1871.

Los dos quedaron sepultados aquí, en la tierra que él había comprado, trabajado y llamado hogar. Tras su muerte, la propiedad familiar pasó a los cinco hijos Bonin que sobrevivieron a sus padres: Telesphore, Oneziphore, Zepherin, Ernst Adness y Alcide. Cada uno recibió aproximadamente 150 acres para cultivar.

Cinco hijos, cinco porciones, las raíces de una familia extendiéndose por el norte del condado de Harris como hacen las raíces. Ahora adelántese más de un siglo. En 1987, Vernon Roland y Freddie Brill, junto con otros descendientes de los Bonin, formaron la Bonin Cemetery Association para encargarse del cuidado y la preservación de este lugar.

No estaban dispuestos a dejarlo caer en el olvido. Y aquí está la frase que lo resume todo: el cementerio de la familia Bonin sigue activo. Cada abril, los descendientes se reúnen aquí para recordar y honrar a sus antepasados.

Una familia que cruzó Louisiana en 1852 junto con otras cincuenta y echó raíces en Texas. Todavía siguen llegando. Todavía cuidan la tierra.

Todavía pronuncian los nombres.

Lo que dice el marcador

Paul Norval Bonin nació el 2 de septiembre de 1814 en Fausse Pointe, Iberia Parish, Luisiana, hijo de Joseph Baron Bonin y Euphrosine Louise (Borel) Bonin. Norval contrajo matrimonio con Marie Coralie Hayes en Luisiana en 1835, y en 1852 los Bonin se mudaron, junto con varios de sus hijos y aproximadamente cincuenta otras familias francesas, al norte del condado de Harris, Texas. Bonin adquirió 1,253 acres, incluido este terreno, por $1,250 en 1857. La propiedad de la familia Bonin se encontraba en el corazón del asentamiento francés de la zona, y familias como Leleux, Melancon y Pevateaux eran sus vecinas. Una parcela de 500 acres fue vendida al yerno de Norval, Leon Leleux, en 1859. Las personas aquí sepultadas son descendientes de Norval y Coralie Bonin, así como sus cónyuges y parientes políticos. La lápida más antigua conocida en el cementerio indica que Ofelait Bonin, hija de tres años de Joseph Telesphore Bonin y Marie Gertrude (Arceneaux) Bonin, falleció el 9 de septiembre de 1865. Norval Bonin murió en noviembre de 1868 y su esposa, Coralie, murió en febrero de 1871; ambos fueron sepultados aquí. Tras la muerte de Norval y Coralie, los bienes familiares restantes pasaron a los cinco hijos varones Bonin que sobrevivieron a sus padres, Telesphore, Oneziphore, Zepherin, Ernst Adness y Alcide, y cada uno recibió aproximadamente 150 acres para cultivar. En 1987, Vernon Roland y Freddie Brill, junto con otros descendientes de los Bonin, fundaron la Bonin Cemetery Association para supervisar el cuidado y la preservación del sitio. El cementerio de la familia Bonin sigue en uso, y los descendientes se reúnen cada abril para recordar y honrar a sus antepasados.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →