Cementerio de la Familia Joseph Burleson

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a contar tal como es. El cementerio de la familia Joseph Burleson, en el condado de Navarro. El apellido Burleson pesaba en Texas, pesaba de verdad, y si uno quiere entender por qué un rincón de tierra en el condado de Navarro guarda treinta y dos tumbas identificables y los ecos de algo mucho más grande, hay que empezar desde el principio.

Joseph Burleson nació en 1800 y llegó a Texas alrededor de 1834. Labró la tierra por una temporada en Bastrop, cerca de su hermano el general Edward Burleson, nada menos, y luego se estableció en San Augustine por muchos años. Ya desde entonces se ve a un hombre que sabía dónde se cruzaban la familia y el poder.

Luego llegó 1836. La Guerra de Independencia de Texas. Y Joseph no se quedó mirando.

Peleó en ella, junto a su padre, el capitán James Burleson, nacido en 1775, junto a tres de sus hermanos y otros parientes. Los Burleson se presentaron como una sola fuerza. Y ese mismo hermano Edward llegó a servir como Vicepresidente de la República de Texas, de 1841 a 1844.

El marcador histórico lo dice sin rodeos: las generaciones que siguieron en esta familia no dejaron de darle líderes al estado y a la nación. No es presumir. Es simplemente el registro.

Ya para 1854, Joseph Burleson compró el que sería su hogar definitivo: dos mil setecientos setenta y cinco acres alrededor del mismo sitio donde hoy está este marcador histórico. Un hombre que había labrado, peleado y andado por Texas durante dos décadas por fin echó raíces profundas en el condado de Navarro. Y cerca de su casa, fue tomando forma un cementerio.

El entierro más antiguo que el marcador histórico puede nombrar con certeza ocurrió en 1867. Fue John, hijo de Joseph, veterano de la Guerra Civil, puesto a descansar en esa tierra. Luego, en 1869, fue sepultada aquí Mary, conocida como Polly, de apellido Warren, esposa de Joseph y madre de sus catorce hijos.

Y Joseph mismo fue enterrado ocho años después de ella. La tierra los fue recibiendo uno a uno: miembros de familias allegadas, los Bonham, los Keel, los Reed y los Slade, hasta llegar a treinta y dos tumbas que aún se pueden identificar. Y el marcador histórico lo dice con honestidad: se sabe que hay tumbas perdidas.

Esa línea merece que uno se detenga un momento. Perdidas, pero sabidas. En 1892, los fideicomisarios registraron una escritura del cementerio, dándole al lugar un reconocimiento formal.

El último entierro conocido antes de 1977 fue el de George Burleson Slade, en 1923. Y en 1977, se organizó una asociación familiar para cuidar el cementerio, para que esas treinta y dos tumbas, y las que quizás sigan perdidas, no caigan en el olvido. Una familia que ayudó a construir una república, que trabajó dos mil setecientos setenta y cinco acres del condado de Navarro, que mandó a sus hijos a la guerra y a sus líderes a la capital, todavía está aquí, cuidando a los suyos.

Lo que dice el marcador

Joseph Burleson (1800-1877) llegó a Texas alrededor de 1834. Cultivó la tierra por una temporada en Bastrop, cerca de su hermano, el General Edward Burleson, y luego vivió en San Augustine durante muchos años. En 1836 combatió en la Guerra de Independencia de Texas junto con su padre, el Capitán James Burleson (n. 1775), tres de sus hermanos y otros parientes. Su hermano Edward se desempeñó en 1841-1844 como Vicepresidente de la República de Texas, y las generaciones sucesivas de la familia han continuado aportando líderes al estado y a la nación. En 1854 Joseph Burleson adquirió una propiedad definitiva de 2,775 acres en torno a este sitio. Ubicado cerca de su vivienda, este cementerio estuvo en uso desde tan temprano como 1867, cuando fue sepultado su hijo John, veterano de la Guerra Civil. Mary (Polly) Warren, esposa de Joseph Burleson y madre de sus 14 hijos, fue enterrada aquí en 1869. Joseph fue sepultado ocho años después. Miembros de familias emparentadas, como los Bonhams, Keels, Reeds y Slades, están representados entre las 32 tumbas identificables. Se sabe que existen algunas tumbas perdidas. En 1892 los fideicomisarios registraron una escritura del cementerio. George Burleson Slade, en 1923, fue el último entierro conocido antes de 1977. En 1977 se organizó una asociación familiar para el cuidado del cementerio. (1978)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →