Cementerio de la Granja del Condado de Ellis

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por honrar cada palabra. Aquí en el condado de Ellis hay un terreno cercado que carga un peso que la mayoría de la gente pasa de largo sin siquiera darse cuenta. A veces se le ha llamado el Cementerio de los Pobres, y ese nombre solo ya debería hacernos aflojar el paso.

Era uno de posiblemente tres panteones ubicados en lo que fue la tierra de la granja del condado, y las personas enterradas aquí eran quienes habían encontrado su hogar en la granja de indigentes del condado de Ellis. Entre 1893 y 1895, los oficiales del condado compraron cuatrocientos cincuenta acres para crear esa granja, un lugar pensado para el sostenimiento y el trabajo de los más necesitados. Es una manera digna de decir: cuando uno no tenía nada y no tenía a dónde más ir, el condado te recibía aquí.

El primer fallecimiento registrado en ese lugar fue el de Albert Estes, en 1890. El último fue el de Dave Madison, en 1946. Entre esos dos nombres se extienden más de medio siglo de vidas vividas al filo de la fortuna.

Otros setenta y tres individuos tienen sus nombres anotados en los registros del condado, y por un tiempo, tubos de hierro clavados en la tierra señalaban dónde descansaba cada uno. Tubos de hierro. No lápidas talladas ni monumentos de granito: apenas tubos de hierro hincados en el suelo.

Y algunos de esos ya tampoco están. El área cercada que usted ve hoy marca los límites de lo que queda. No toda sepultura tiene un nombre encima.

No todo nombre tiene una tumba que uno pueda encontrar. Pero los registros existen, la tierra existe, y este marcador histórico existe, para que Albert Estes, Dave Madison, y esos otros setenta y tres no desaparezcan del todo de la historia que el condado de Ellis cuenta sobre sí mismo.

Lo que dice el marcador

Cementerio de la Granja del Condado de Ellis. Esta área cercada marca los límites de lo que a veces se ha denominado el Cementerio de los Indigentes, uno de posiblemente tres cementerios en los terrenos de la antigua granja del condado que sirvió como lugar de descanso final para algunos de los residentes pobres de la granja del Condado de Ellis. Los funcionarios del condado adquirieron 450 acres entre 1893 y 1895 para crear la granja destinada al sostenimiento y empleo de los necesitados. La muerte más antigua registrada en las instalaciones fue la de Albert Estes en 1890; la última fue la de Dave Madison en 1946. Tubos de hierro clavados en el suelo identificaban en su momento las tumbas de algunos de los otros 73 individuos cuyos nombres están registrados en los archivos del condado. Cementerio Histórico de Texas-2002

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →