Cementerio de la Iglesia Metodista Unida Trinity

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo le sigo el hilo hasta el final. Todo cementerio tiene su historia, y esta comienza con el más pequeño de los seres. Aquí en el condado de Llano, la tumba más antigua que se ha podido documentar en el cementerio de Trinity United Methodist Church es la de un niño de dos años llamado Feodor Leifeste.

Corría el año 1871. Ahí empieza el registro. Dos años después, un hombre llamado Carl Lehmberg le traspasó terreno a la Methodist Episcopal Church, South.

Y cuando firmó ese documento, reservó este pedazo de la propiedad como cementerio. Así la tierra quedó formalizada, asegurada, consagrada de la manera que solo un acto legal puede hacerlo. Si usted se pregunta qué clase de gente echó raíces por estos rumbos, el propio cementerio se lo dice.

Esta tierra refleja una profunda herencia alemana. Las tumbas que hay aquí, las marcadas y las que no tienen señal alguna, guardan los restos de inmigrantes alemanes y sus descendientes. También hay ministros: varios ministros metodistas ordenados, hombres que seguramente conocían a cada familia de las comunidades de Castell, Mason y Llano, porque este cementerio históricamente les sirvió a las tres.

Y luego están los veteranos. Veteranos de conflictos armados que se remontan hasta la Guerra Civil. Generación tras generación, esta tierra los fue recibiendo.

Desde aquel niño de dos años en 1871 hasta los inmigrantes, los predicadores y los soldados que vinieron después, este cementerio ha cargado en silencio con el peso entero de la historia de una comunidad. Las tumbas marcadas le dan nombres y fechas. Las que no tienen marca le recuerdan a usted que hay historias que nunca se escribieron.

Pero todas están aquí.

Lo que dice el marcador

La tumba documentada más antigua en este camposanto, la del niño de dos años Feodor Leifeste, data de 1871. Dos años después, Carl Lehmberg cedió terrenos a la Methodist Episcopal Church, South, reservando esta parte de la propiedad para un cementerio. Como reflejo de la herencia alemana de la región, el camposanto contiene tumbas marcadas y sin marcar, y a lo largo de su historia ha servido a las comunidades de Castell, Mason y Llano. Entre los sepultados aquí se encuentran inmigrantes alemanes y sus descendientes, varios ministros metodistas ordenados y veteranos de conflictos armados que se remontan a la Guerra Civil. (2001)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →