Cementerio Hebreo de Corsicana

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy quien le da voz. Así que acompáñeme a conocer un rincón de tierra en el condado de Navarro que lleva guardando historias desde antes de que Texas supiera bien lo que era. Todo empieza con un ferrocarril.

En 1871, el Houston and Texas Central Railroad extendió su línea desde Houston hasta Corsicana, de camino a Dallas. Y siguiéndole los pasos a esos rieles llegó la gente: familias judías, muchas con raíces en Europa del Este o en Alsacia-Lorena. Comerciantes, en su mayoría.

Gente que entendía muy bien que donde llega el ferrocarril, llega el comercio. Llegaron, pusieron sus negocios, y se quedaron. No tardó en establecerse bien una comunidad judía en Corsicana.

Y toda comunidad que echa raíces necesita, con el tiempo, un lugar donde honrar a sus muertos. En 1881, la Hebrew Cemetery Association compró este terreno para usarlo como camposanto. Pero aquí viene algo que vale la pena notar: la tierra ya estaba recibiendo a sus muertos antes de que se firmara ese papel.

El entierro más antiguo que se conoce aquí data de 1877. La comunidad, al parecer, no esperó trámites para hacer lo que debía hacerse. En 1887 se formó la Ladies Hebrew Cemetery Association, dedicada a reunir fondos para mantener el lugar en buen estado.

Para 1951 se compró terreno adicional para dar cabida a más. El cementerio fue tomando forma con elementos que uno nota al llegar: obeliscos, estatuas, bordillos. Un lugar construido con propósito.

Entre los más de cuatrocientos individuos sepultados aquí, hay varios nombres que merecen su momento. Sidney Marks, líder cívico, hombre de negocios, y presidente del Temple Beth El por catorce períodos. Catorce períodos.

Eso no es un cargo, es una vocación. Kalman Wolens, recordado como empresario y filántropo. Max London, veterano de la Guerra Civil.

Y Ernest Joseph, quien sirvió como rabino para las congregaciones reformada y ortodoxa hasta su muerte en 1999. Pero hay uno más. Y este no tiene nombre.

En 1884, un caminante de cuerda, un caminante anónimo, cayó fatalmente desde la cuerda floja. Lo que vino después fue una búsqueda de su identidad que, según el marcador histórico, le llegó al alma a toda la comunidad. Lo enterraron aquí, entre los muertos judíos de Corsicana, un desconocido al que le dieron tierra y memoria aunque no hubiera nombre que poner en la lápida.

Todavía está aquí. Todavía sin identificar. Todavía parte de la historia de alguna manera.

Este cementerio ha servido a los residentes judíos de Corsicana desde finales de los años 1800, y el marcador histórico lo dice con claridad: esos residentes han jugado un papel vital en el desarrollo cívico, cultural y económico de la comunidad desde entonces. El Corsicana Hebrew Cemetery sigue siendo, como lo llama el marcador histórico, tierra sagrada. Y más de cuatrocientas vidas enterradas aquí son un argumento bastante convincente de eso.

Lo que dice el marcador

Este cementerio ha servido a los residentes judíos de Corsicana desde finales de la década de 1800. Los primeros colonos judíos llegaron a la comunidad en 1871, cuando la Houston and Texas Central Railroad extendió su línea de Houston a Corsicana en camino a Dallas. Estos primeros colonos judíos, muchos de los cuales trazaban sus orígenes en Europa del Este o en Alsacia Lorena, eran comerciantes que hacían uso de los ferrocarriles. Pronto, la población judía quedó bien establecida en Corsicana y necesitó un cementerio. En 1881, la Hebrew Cemetery Association adquirió esta propiedad para usarla como campo de entierro. Sin embargo, el terreno ya había sido utilizado para sepulturas judías antes de esa fecha; el entierro más antiguo conocido data de 1877. En 1887, la Ladies Hebrew Cemetery Association se formó para recaudar fondos para el mantenimiento del cementerio. En 1951 se adquirió una propiedad adicional. Entre los elementos del cementerio se encuentran obeliscos, estatuas y bordillos. Entre los individuos notables sepultados aquí se cuentan el líder cívico, empresario y presidente por 14 períodos del Temple Beth El, Sidney Marks; el emprendedor y filántropo Kalman Wolens; el veterano de la Guerra Civil Max London; un equilibrista anónimo que en 1884 cayó fatalmente de una cuerda floja, lo que llevó a una búsqueda de su identidad que mantuvo en vilo a la comunidad; y Ernest Joseph, quien sirvió como rabino tanto para las congregaciones reformista y ortodoxa hasta su muerte en 1999. Hoy en día, hay más de 400 personas sepultadas aquí. El Cementerio Hebreo de Corsicana sigue siendo un terreno sagrado que narra la historia de los residentes judíos de Corsicana, quienes desde la década de 1800 han desempeñado un papel vital en el desarrollo cívico, cultural y económico de la comunidad. Cementerio Histórico de Texas - 2008

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →