Cementerio Henderson (Dos millas al norte)

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. Howard Henderson nació en 1842 y llegó a Texas en 1857, suficientemente joven como para que Texas todavía tuviera unas cuantas cosas duras que enseñarle. Y Texas, siendo Texas, no lo decepcionó.

Para 1862, Howard se encontró en medio de uno de los capítulos más oscuros de la Guerra Civil en esta tierra: la batalla del Nueces. Era unionista, él y otros como él, y una fuerza confederada los emboscó cerca del río Nueces. Eso no es poca cosa.

Una emboscada. Y Howard Henderson salió de ahí con vida. Siéntese con eso un momento.

Sobrevivió algo que estaba diseñado para que no sobreviviera. Después de la guerra, sirvió como Texas Ranger, un hombre que ya había visto lo peor y siguió adelante. En 1866 se casó con Narcissa Turknett, y los dos se establecieron cerca de este mismo lugar, aquí en el condado de Kerr, construyendo algo tranquilo y propio después de años de todo menos tranquilidad.

Luego llegó 1870. Y 1870 trajo un dolor que ningún pedazo de tierra ni ninguna paz ganada a pulso puede suavizar. Sus hijos gemelos, Thomas y Philip, murieron siendo bebés.

Dos niños, dos pérdidas, un solo año. Howard y Narcissa los enterraron aquí, y al hacerlo, comenzaron lo que llegaría a conocerse como Henderson Cemetery. Después vinieron otros familiares, y también vecinos, encontrando su descanso final en una tierra que Howard y Narcissa consagraron con el amor más difícil que existe.

Un hombre que sobrevivió una emboscada en 1862, que cabalgó como Ranger, que levantó una vida, y al final lo que marca este lugar no es nada de eso. Son dos niños pequeños que se llamaban Thomas y Philip, y los padres que no quisieron dejarlos solos.

Lo que dice el marcador

Howard Henderson (1842–1908) llegó a Texas en 1857. Fue sobreviviente de la Batalla del Nueces de la Guerra Civil en 1862, en la que él y otros unionistas fueron emboscados por una fuerza confederada cerca del río Nueces. Posteriormente sirvió como Texas Ranger. Henderson se casó con Narcissa Turknett en 1866 y se establecieron cerca de este lugar. En 1870, tras la muerte de sus hijos gemelos infantes Thomas y Philip, comenzaron un panteón familiar que llegó a conocerse como el Cementerio Henderson. Otros familiares y vecinos también fueron sepultados en ese camposanto. (1990)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →