La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Aquí en el condado de Cass, hay lugares que se mantienen firmes mucho después de que todo lo demás se ha ido. El cementerio de Hickory Grove es uno de esos lugares.
La iglesia que le dio su nombre ya no existe. La congregación que lo cuidaba se disolvió con el tiempo. Pero el cementerio sigue ahí, quieto y sereno, un pedazo de tierra guardado para los que vinieron antes.
Déjeme contarle cómo empezó. El quince de octubre de 1872, el reverendo Steger firmó los papeles para cederle este terreno a los fideicomisarios de la Hickory Grove Methodist Church, específicamente para usarlo como camposanto de la comunidad. El reverendo Steger nació en 1831 y fue veterano de la Guerra Civil, lo que significa que era un hombre que ya había visto más de lo que el mundo puede hacerle a una persona.
El marcador histórico señala que quizás él mismo usó este terreno como cementerio familiar antes de que se firmara ese documento, antes de que la iglesia tuviera ningún derecho formal sobre él. Ese es el tipo de detalle que a uno se le queda grabado. Un hombre que conocía el dolor, cuidando un rincón de tierra, mucho antes de que alguien lo pusiera por escrito.
El templo metodista estaba al norte del cementerio. Después se levantó un segundo edificio en la esquina noroeste, y ese sirvió para dos cosas a la vez: velorios y clases escolares. Ese tipo de arreglo lo entendían bien las comunidades de la frontera, porque la vida, el aprendizaje y el duelo ocurrían todos dentro del mismo radio pequeño.
Con el tiempo, la iglesia se disolvió. Las comunidades cambian, la gente se mueve, y las congregaciones a veces simplemente llegan a su fin. Pero varias familias pioneras están enterradas aquí, y este cementerio es evidencia del poblamiento temprano de esta región.
La tierra aguanta. Y en este camino, eso bien vale la pena parar a considerarlo.
Lo que dice el marcador
El 15 de octubre de 1872, el reverendo James A. Steger (1831–1902) cedió este terreno a los fideicomisarios de la Hickory Grove Methodist Church para su uso como cementerio comunitario. Steger, veterano de la Guerra Civil, pudo haberlo utilizado como cementerio familiar antes de esa fecha. El templo metodista estaba ubicado al norte del cementerio, y un edificio posterior, en la esquina noroeste, se usó para funerales y clases escolares. La iglesia se disolvió con el tiempo, pero este cementerio, lugar de sepultura de varias familias pioneras, permanece como testimonio del poblamiento temprano de la región. Sesquicentenario de Texas 1836–1986
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →