La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y Duane hace lo posible por traérselo bien. Por acá en el condado de Fisher, la tierra estaba vacía de esa manera que solo el oeste de Texas sabe estar vacío, y luego, a principios de la década de 1880, llegaron los colonos. Fueron llegando a este rincón del país y, poco a poco, una comunidad fue tomando forma.
Toda comunidad necesita un nombre, y ahí es donde entra un hombre llamado Vachel Hobbs Anderson. Anderson era el administrador de correos en Roby, y cuando llegó el momento de ponerle nombre a la nueva oficina de correos, ofreció algo personal: su segundo nombre. Hobbs.
Así de sencillo, un lugar cobró identidad. A principios del siglo veinte, dos vecinos de la zona, Robert y Ann Hayter, donaron un terreno para que el creciente poblado tuviera donde dar sepultura a su gente. Un cementerio recibe el peso de una comunidad desde el momento en que se hace el primer entierro, y en el cementerio de Hobbs ese primer entierro fue para un hombre que había venido de muy lejos.
Thomas Bone, nacido en Indiana en 1833, fue sepultado aquí en 1906. Un largo camino desde Indiana hasta un rincón del condado de Fisher, y ese rincón se volvió tierra sagrada. Con el tiempo, la comunidad de Hobbs se fue desarrollando hacia el norte, acercándose a un nuevo sitio escolar, como suelen hacer los poblados: van a donde están aprendiendo los niños.
Pero el cementerio no se movió. Se quedó justo donde Robert y Ann Hayter lo habían donado, sosteniendo su terreno y sosteniendo su historia. La comunidad a su alrededor fue cambiando, creciendo, reorganizándose, y el cementerio permaneció, un recordatorio silencioso de dónde comenzó Hobbs.
Este marcador histórico fue parte del Sesquicentenario de Texas, que conmemoró de 1836 a 1986, y fue donado por Fannie Albert, Connie Tutt y Lota Kennedy. Tres nombres en la parte de atrás de un marcador histórico, asegurándose de que el primer nombre grabado en esta tierra, y todos los que vinieron después, no cayeran en el olvido.
Lo que dice el marcador
Los colonos comenzaron a llegar a esta zona del condado de Fisher a principios de la década de 1880. La comunidad que se desarrolló llegó a conocerse como Hobbs cuando Vachel Hobbs Anderson, director de correos de Roby, sugirió su segundo nombre para la nueva oficina postal del lugar. A principios de la década de 1900, los residentes del área Robert y Ann Hayter donaron terrenos en este sitio para el cementerio, con el fin de servir al creciente asentamiento. El primer entierro fue el de Thomas J. Bone (1833–1906), originario de Indiana. Hobbs se desarrolló posteriormente hacia el norte, cerca de un nuevo terreno escolar, pero el Cementerio Hobbs permanece como recordatorio de la historia temprana de la comunidad. Sesquicentenario de Texas 1836–1986. Grabado en el reverso del marcador histórico: Marcador histórico proporcionado por: Fannie W. Albert, Connie H. Tutt, Lota W. Kennedy
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →