DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por honrar cada palabra. Aquí en el condado de Williamson hay un rincón de tierra que sobrevivió a todo lo que lo rodeaba. El pueblo desapareció.
La congregación que alguna vez tuvo el título de propiedad, también. Lo que queda es el cementerio de Hopewell, y el marcador histórico a su orilla carga una historia que merece contarse con calma. Los pioneros llegaron a este trecho de Texas en la década de 1840, tierra brava, tiempos duros, y ellos lo sabían.
Aun así levantaron una comunidad y la llamaron Hopewell. Ese nombre carga una especie de optimismo terco, ¿verdad? Pero echar raíces en un lugar y sostenerse en él son dos cosas distintas, y esta gente enfrentó penurias que pusieron a prueba toda esa esperanza.
Entre esas penurias: las incursiones de los indios. El marcador histórico no suaviza lo que pasó en 1863. Wofford y Mary Johnson y su hija fueron muertos por los comanches cerca de aquí.
Los sepultaron en este mismo sitio, no muy lejos de la tumba de una mujer llamada Cornelia Johnson, cuyo entierro es el primero que se registra en este suelo. Así que el cementerio ya llevaba su silenciosa vigilia antes de que la violencia de ese año añadiera tres nombres más a su cuidado. La comunidad siguió adelante.
El cementerio fue escriturado a una congregación local en 1877. Pasaron las décadas. En 1966 se formó una asociación del cementerio, gente que decidió, a propósito, que este terreno sería recordado y conservado.
Aquí están enterrados pioneros de la región y sus descendientes, y veteranos de la Guerra Civil. Generaciones de personas que llegaron a este rincón del condado de Williamson y nunca lo dejaron. Y hay algo que se le va a quedar a usted si lo deja.
¿El pueblo de Hopewell? Desapareció. Este cementerio es todo lo que queda de la comunidad de Hopewell.
Todo, los sueños, las penurias, los nombres de la gente que llegó en la década de 1840 y apostó su vida a un pedazo de Texas, todo se reduce a este pedacito tranquilo de tierra. El cementerio le sobrevivió al pueblo al que debía servir. Y de algún modo, eso se siente justo.
Los muertos mantuvieron vivo el nombre cuando todo lo demás siguió adelante.
Lo que dice el marcador
Los pioneros que se establecieron aquí en la década de 1840 y fundaron el pueblo de Hopewell enfrentaron muchas dificultades, entre ellas ataques indígenas. Wofford y Mary Johnson y su hija fueron asesinados por los comanches en las cercanías en 1863. Fueron sepultados en este sitio, cerca de la tumba de Cornelia Johnson, cuyo entierro es el primero registrado aquí. El cementerio fue cedido mediante escritura a una congregación local en 1877 y en 1966 se formó una asociación del cementerio. Aquí yacen pioneros de la región y sus descendientes, así como veteranos de la Guerra Civil. Este cementerio es lo único que queda de la comunidad de Hopewell. (1993)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →