Cementerio Huffman

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacer lo posible por honrar cada palabra. Esta es la historia del Huffman Cemetery, en el condado de Llano, Texas. Acomódese un momento, porque esta historia abarca generaciones.

Empieza, como tantas buenas historias de Texas, con una familia que se pone en camino hacia algo nuevo. James Jackson Larremore trajo a su familia al condado de Llano en 1853. Eran tiempos tempranos por aquí, cuando este rincón de la Hill Country todavía estaba tomando forma.

Su hija Martha creció y conoció a un hombre de apellido Huffman, James, y los dos se casaron en 1856. Se establecieron a orillas del río Llano y se pusieron a criar siete hijos. Siete.

Eso no es una familia nomás, eso es una pequeña congregación. Después de servir en la Guerra Civil, el señor Huffman regresó y compró trescientos acres en estos rumbos. Y cuando el marcador histórico dice en estos rumbos, lo dice con precisión.

Esa tierra corría desde la ladera occidental de un cerro que los lugareños llamaban Smoothin' Iron, o la montaña San Fernando, hacia el poniente, más allá de Cold Creek. Uno oye un nombre como Smoothin' Iron y de inmediato sabe que está en un lugar con su propio lenguaje, su propio carácter. Los Larremore vivían cerca, así que ambas familias estaban bien arraigadas en el mismo pedazo de tierra, junto con otros colonos que iban llegando alrededor.

Y cuando las comunidades echan raíces, pues también necesitan, con el tiempo, un lugar donde enterrar a los suyos. La primera tumba registrada en lo que llegaría a ser el Huffman Cemetery es la de Laura Sessom, nieta de los Huffman, que murió en 1884. Ahí empieza el registro.

En silencio. La tumba de una niña. El camposanto fue creciendo con los años, acogiendo a más miembros de la familia y a más de los primeros pobladores del condado.

Luego llegó 1917, con dos pérdidas en el mismo año. James Huffman y Martha Larremore Huffman, la pareja que juntos habían construido tanto de esta historia, los dos murieron ese año. Y ese mismo año, su hija Maria Jane Simpson dio un paso formal: dedicó oficialmente el terreno como Huffman Cemetery.

Desde el dolor, le dio un nombre. Un nombre que iba a durar. Los familiares siguieron cuidando ese terreno durante todo el siglo veinte, y en 1980 formalizaron esa devoción al crear una asociación de cementerio.

El marcador histórico señala que el camposanto es el lugar de descanso de varios veteranos, y que es una crónica de la vida de los primeros pobladores del condado de Llano, y de las contribuciones de los Huffman y sus descendientes. Eso es lo que es de verdad un pedazo de tierra como este, si uno se pone a pensar. No solo un cementerio.

Una crónica. Una que comenzó con una familia a orillas del río Llano en 1853, y que todavía se está escribiendo.

Lo que dice el marcador

James Jackson Larremore trajo a su familia al condado de Llano en 1853. Su hija Martha conoció y se casó con James S. Huffman en 1856, y la pareja residió a lo largo del río Llano, criando a sus siete hijos. Tras prestar servicio en la Guerra Civil, Huffman compró 300 acres en esta zona, que se extendían desde la ladera occidental del monte Smoothin' Iron, o San Fernando, hacia el oeste, más allá de Cold Creek. Los Larremore vivían cerca, y las familias y muchos otros colonos de la zona pronto necesitaron un lugar de sepultura. La primera tumba registrada es la de la nieta de Huffman, Laura Sessom (m. 1884). Entre otros miembros de la familia aquí sepultados se encuentran James y Martha Larremore Huffman, quienes fallecieron ambos en 1917. Ese año, su hija Maria Jane Simpson dedicó oficialmente el terreno de entierro existente como Cementerio Huffman. Los miembros de la familia mantuvieron el cementerio a lo largo del siglo XX y formaron una asociación del cementerio en 1980. El camposanto, que sirve de lugar de descanso para varios veteranos, da testimonio de las vidas de los primeros colonos del condado de Llano y de las contribuciones de los Huffman y sus descendientes. Cementerio Histórico de Texas - 2003

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →