DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que se lo trae en el camino. Aquí en el condado de Grimes hay un lugar que se llama Hughey Chapel Cemetery, y su historia empieza como empiezan muchas de las buenas historias de Texas: una familia, un pedazo de tierra, y el trabajo callado y terco de echar raíces. Para 1859, la familia de Jefferson Edmond Hughey ya se había establecido en esta zona, asentándose en un rancho de 260 acres.
Y 260 acres no es poca cosa. No es un huertito. Es un compromiso.
Es una declaración: aquí estamos, y aquí nos quedamos. Y se quedaron. Los Hughey construyeron una capilla en esa propiedad, que también les servía a las familias de los alrededores como escuela.
Un solo edificio, dos propósitos. Así es el pensamiento práctico que levantó este estado. Luego están los sepulcros.
Los familiares establecieron un cementerio en este sitio, y el entierro marcado más antiguo es el de Mary Ann Garmany Boozer, la suegra del propio Jefferson Edmond Hughey. Su lápida data de 1876. Entre las demás tumbas se encuentran las de veteranos confederados, hombres cuyas vidas quedaron enredadas en algunos de los años más convulsos que este país haya vivido, y eso se cuenta con el peso que merece.
La propiedad permaneció en manos de la familia Hughey hasta 1989. Eso es una custodia larga. Generación tras generación cuidando la misma tierra, la misma capilla, el mismo camposanto donde descansaban los suyos.
Hoy ese cementerio sigue en pie. Sigue conectando a quien quiera asomarse con los primeros pobladores de este rincón del condado de Grimes. Hay lugares que guardan su historia en silencio, con paciencia, ahí mismo bajo la tierra.
Lo que dice el marcador
La familia de Jefferson Edmond Hughey vivía en esta área desde 1859, estableciéndose en un terreno de 260 acres. Miembros de la familia fundaron un cementerio en este sitio, donde el entierro marcado más antiguo, el de Mary Ann Garmany Boozer, suegra de Hughey, data de 1876. En las inmediaciones del camposanto, los Hughey construyeron una capilla que también sirvió a las familias de la zona como escuela. La propiedad permaneció en manos de la familia Hughey hasta 1989. Hoy en día, el camposanto, que incluye tumbas de veteranos confederados, sigue siendo un vínculo con los primeros pobladores de la zona. Cementerio Histórico de Texas - 2004
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →