La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. Aquí en el condado de Williamson hay un pedazo de tierra que guarda más historia de la que la mayoría de la gente se detiene a considerar. Se llama Jolly Cemetery, y el nombre solo ya le da una pista de en qué historia estamos entrando.
John Grey Jolly nació en 1825, y ese mismo año nació también su esposa, Nancy Isabel Eskew. El mismo año, dos almas distintas, y juntos dejarían una huella en este rincón de Texas que el tiempo no ha podido borrar. Fueron John y Nancy quienes apartaron formalmente este campo santo.
Los dos descansan aquí, y la comunidad que lleva su nombre sigue cargándolo. Jollyville. Así se llama por ellos.
Eso no es poca cosa. Ahora bien, la tumba marcada más antigua de este cementerio es la de Margaret Evergreen Robinson, quien murió en 1872. Diga ese nombre en voz alta alguna vez: Margaret Evergreen Robinson.
Tiene algo, y ella merece ser recordada. Pero hay otro hilo que corre por esta tierra, y se remonta todavía más atrás que 1872. La familia de los Strode, los de Thomas Strode, se estableció en esta zona de Texas en 1841.
Eso es la época de la República de Texas, señor, señora. Cinco ciudadanos de esa República están enterrados aquí, todos miembros de esa misma familia Strode. Piense en lo que eso significa: eran personas que vivieron bajo la bandera de una nación texana independiente.
El último entierro en Jolly Cemetery fue en 1929. Ese fue Charlie Strode, veterano confederado de Texas, el último capítulo escrito en este libro. La propia Nancy Isabel Jolly, nacida en 1825, vivió hasta 1921, así que casi alcanzó a ver ese último entierro.
Desde la República de Texas hasta 1929, este pequeño campo pionero lo guardó todo. Y todavía lo guarda.
Lo que dice el marcador
Este camposanto pionero es un recordatorio de los primeros pobladores de la región. Fue formalmente reservado por John Grey Jolly (1825-99) y su esposa, Nancy Isabel (Eskew) (1825-1921), ambos sepultados aquí, en honor a quienes fue nombrada la comunidad de Jollyville. La tumba señalizada más antigua es la de Margaret Evergreen Robinson, quien falleció en 1872. Entre los demás sepultados aquí se encuentran cinco ciudadanos de la República de Texas: miembros de la familia de Thomas V. S. Strode, que se estableció en esta zona del estado en 1841. El último entierro en el Cementerio Jolly, el del veterano confederado tejano Charlie Strode, tuvo lugar en 1929. Sesquicentenario de Texas 1836-1986
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →