Cementerio Lemley

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás hago lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque este relato empieza, como tantas historias de Texas, con la tierra y la gente que echó raíces en ella. La tumba marcada más antigua de este cementerio es la de Elizabeth Moore, y data de 1857.

La sepultaron en parte de un terreno de 160 acres donde la familia Martin se había establecido cuatro años antes, en 1853. El estado de Texas le otorgó ese terreno al señor Martin seis años después de que la familia llegara. Cuatro años, seis años.

En la frontera de Texas, el tiempo tenía su manera de moverse despacio y rápido al mismo tiempo. El cementerio aparece en los registros de escrituras del condado de Parker desde 1869, y ahí es donde entra otra familia a la historia. Ese fue el año en que el señor Martin le vendió su propiedad a los hermanos Lemley, John y Thomas.

Los Lemley habían llegado a Texas desde Illinois a mediados de la década de 1850, cruzando el país hasta establecerse finalmente en el condado de Parker. Cuando esa tierra cambió de manos, también cambió la historia del cementerio que estaba en ella. Con el tiempo tomó el nombre de ellos, y a lo largo de los años fue recibiendo a los miembros de la familia Lemley, a sus amigos y a los colonos que vivían por los alrededores.

Las lápidas que siguen en pie marcan las tumbas de los terratenientes Thomas Martin y George Lemley, entre otros que vivieron y murieron en este rincón del condado de Parker. Muchos de los que descansan aquí fueron víctimas de las penurias de la vida fronteriza en Texas, y el marcador histórico no suaviza eso, y yo tampoco debo hacerlo. Aquí también están enterrados por lo menos cinco veteranos de la Guerra Civil, y su servicio queda reconocido incluso en este terreno tan silencioso.

Y luego están las tumbas marcadas únicamente con piedras del lugar: sin nombre, sin fecha, solo roca sacada de la misma tierra donde esas personas pasaron sus días. Ese detalle quizás sea lo más honesto del sitio. El cementerio Lemley lo guarda todo: los que tienen nombre y los que no, los veteranos y los colonos, las penurias y el legado de esta parte del condado de Parker.

Hay historias grabadas en mármol. Hay otras que son nomás una piedra en el pasto. Las dos merecen que uno se detenga a mirarlas.

Lo que dice el marcador

La tumba marcada más antigua en este cementerio, la de Elizabeth Moore, data de 1857. Fue sepultada en parte de un terreno de 160 acres establecido por la familia de Thomas B. Martin en 1853 y patentado a Martin por el estado de Texas seis años después. La existencia del cementerio queda registrada en los documentos de escrituras del condado de Parker desde 1869, cuando Martin vendió su propiedad a John H. y Thomas J. Lemley. Los Lemley llegaron a Texas desde Illinois a mediados de la década de 1850 y eventualmente se establecieron en el condado de Parker. El cementerio en su propiedad, que llegaría a llevar su nombre, fue utilizado a lo largo de los años para miembros de la familia, así como para amigos y colonos de los alrededores. Lápidas marcan las tumbas de los terratenientes Thomas Martin y George Lemley, así como las de otras personas que vivieron y murieron en la zona, muchas de las cuales fueron víctimas de las penalidades de la vida pionera en la frontera de Texas. Al menos cinco veteranos de la Guerra Civil también están sepultados aquí. Muchas tumbas están marcadas únicamente con rocas del lugar. El histórico Cementerio Lemley es, por tanto, un reflejo importante del patrimonio de esta parte del condado de Parker. (1992)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →