DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo comparto como mejor puedo. Imagínese el condado de Parker, Texas, en 1889, y un pedazo de Francia a punto de aterrizar en medio de todo eso. La historia empieza un poco antes, en la década de 1870, cuando los intereses franceses llegaron a la región jalados por el ferrocarril.
Con el tiempo, eso llevó a la formación de la Franco Texan Land Company, y por medio de esa compañía, varios franceses se abrieron camino hasta Texas. Uno de ellos dejaría algo que todavía hoy sigue en pie. Pero ya llegamos a eso.
Primero, un poco de antecedentes. Un vecino del condado de Parker llamado Alfred Hammond, conocido también como Alfred Hammond de Voisins, recibió consejo de su padrastro en Francia. Le recomendó arreglar la llegada de un francés en particular: Marie Clément Paul, Comte de Bresson, nacido en 1867.
Hammond tomó ese consejo en serio. Compró 175.7 acres y de una vez construyó un establo en el terreno, porque el Comte ya tenía decidido lo que venía a hacer: vender caballos de pura sangre en Texas. El Comte llegó en octubre de 1889, y Hammond le vendió la tierra.
Ahora bien, ese establo que Hammond le construyó es algo que hay que ver. Muy probablemente lo levantaron canteros franceses, porque sus características se parecen a las de los establos allá en Francia. Ochenta y siete pies de largo, diecisiete de ancho, techo a cuarenta y seis grados de inclinación, con frente al sur.
Adentro, seis establos, cada uno con su propia puerta al sur y una ventana pequeña al norte para dejar entrar la luz. Una escalera central sube al pajar, que corre de un extremo al otro del edificio. Las paredes interiores entre los establos tienen nueve pulgadas de grosor.
El condado de Parker tuvo varios establos construidos a este estilo. Ya no quedan. Este sí.
El Comte no perdió tiempo en ponerse a trabajar. Llevó su yegua alazana de sangre pura, Ribaude, y su semental, Scotland Glory II, a la Feria Estatal de 1889 en Dallas. Eso es un hombre que vino a competir.
Pero aquí está lo que tiene esta historia: avanza rápido y termina en silencio. El negocio de los caballos de pura sangre duró poco. Los anuncios en los periódicos se dejaron de ver a principios de 1890.
El Comte nombró a Paul Chaptine como su agente, y ese mismo año de 1890 regresó a Francia. Vendió sus tierras en el condado de Parker en febrero de 1896. Los caballos, la feria, todo el proyecto, llegaron y se fueron antes de que mucha gente pudiera notarlo.
Lo que quedó es ese establo de piedra, uno de los pocos ejemplos de arquitectura campestre francesa histórica en toda la región, de pie en un condado donde los colonos franceses siempre fueron muy pocos. El Comte habrá regresado a su tierra, pero sus canteros construyeron para durar.
Lo que dice el marcador
En la década de 1870, intereses franceses llegaron a la región a través del ferrocarril y eventualmente formaron la Franco Texan Land Company. Por medio de esta compañía, varios franceses llegaron a Texas, entre ellos Marie Clément Paul, Comte de Bresson (n. 1867). En 1889, Alfred Hammond (de Voisins), residente del condado de Parker, por consejo de su padrastro en Francia, organizó la llegada del Comte de Bresson y adquirió 175.7 acres para ese fin. En el terreno, Hammond construyó un establo, ya que el Comte había decidido dedicarse a la venta de caballos de pura sangre. El Comte llegó en octubre de 1889 y Hammond le vendió la tierra. Es muy probable que el establo haya sido construido por canteros franceses, pues sus características se asemejan a las de los establos de Francia. El condado de Parker contó alguna vez con varios establos de este estilo, hoy desaparecidos. Esta estructura, orientada al sur, mide 87 pies por 17 pies y tiene un techo inclinado a 46 grados. Cuenta con seis establos, con una escalera central que conduce a un pajar que abarca toda la longitud del edificio. Cada establo es accesible por una puerta orientada al sur y tiene una pequeña ventana orientada al norte para iluminación. Las paredes internas entre los establos tienen nueve pulgadas de grosor. El Comte de Bresson llevó su yegua alazana de sangre, ribaude, y su semental, Scotland Glory II, a la Feria Estatal de 1889 en Dallas. Sin embargo, su negocio de caballos de pura sangre fue breve y los anuncios en los periódicos cesaron a principios de 1890. De Bresson nombró a Paul Chaptine como su agente y regresó a Francia en 1890. El Comte de Bresson vendió su tierra en el condado de Parker en febrero de 1896. Debido al reducido número de colonos franceses en Texas, este establo sigue siendo uno de los pocos ejemplos de arquitectura rural francesa histórica en la región. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2023
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →