DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy quien lo lleva a usted de paso. En 1933, Weatherford estaba sufriendo, todo el país estaba sufriendo, y la Gran Depresión tenía agarrado a este pueblo como una sequía del oeste de Texas que no da tregua. El trabajo escaseaba, el dinero escaseaba más todavía, y la gente se las arreglaba como podía.
Y entonces pasó algo que no siempre pasa en los tiempos difíciles: la gente de Weatherford decidió hacer algo al respecto. Salieron a votar una elección de bonos y se aprobaron ellos mismos los fondos para construir un nuevo ayuntamiento y una nueva estación de bomberos. Mil novecientos treinta y tres, en plena crisis, y la construcción comenzó de inmediato.
El terreno había sido destinado desde principios del siglo para uso del ayuntamiento y el departamento de bomberos, así que en cierto modo este proyecto venía gestándose desde hacía mucho. Pero el momento en que por fin se hizo realidad no fue ninguna casualidad. Esa construcción le dio trabajo a gente desempleada.
Les dio un sueldo, les dio un propósito, les dio un lugar donde estar un lunes por la mañana en vez de no tener ninguno. Lo que levantaron no fue solo funcional, sino algo que valía la pena mirar. Una estructura de ladrillo art deco, con pilastras verticales en relieve, remate de piedra e insertos de piedra.
Alguien se preocupó por cómo iba a quedar, y se nota. El 16 de enero de 1934, Weatherford celebró las ceremonias de dedicación de las nuevas instalaciones. Un pueblo que había estado con la frente en el polvo se puso de pie, cortó el listón y dijo: esto lo construimos nosotros.
Aquí, en los tiempos más difíciles, lo construimos nosotros.
Lo que dice el marcador
La construcción de este palacio municipal generó muchos empleos para los desempleados de Weatherford durante los tiempos difíciles de la Gran Depresión. Los ciudadanos de Weatherford aprobaron una elección de bonos para recaudar fondos destinados a un nuevo palacio municipal y una estación de bomberos en 1933, y la construcción de esta estructura comenzó de inmediato en un terreno designado a principios del siglo para uso del palacio municipal y del departamento de bomberos. Las ceremonias de dedicación de las nuevas instalaciones se celebraron el 16 de enero de 1934. La estructura de ladrillo estilo art déco presenta pilastras verticales en ménsula y remates e insertos de piedra. Monumento Histórico Registrado de Texas -1987.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →