Cementerio Lockett

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio Lockett, en el condado de Marion. Acomódese, porque este relato llega desde muy atrás y abarca mucho terreno, en más de un sentido. Royal y Martha Lockett llegaron a Texas desde Georgia entre 1856 y 1858.

Y no llegaron con poco. Traían once hijos vivos, y traían también a los esclavos de la familia. Eso es una migración de peso, y el marcador histórico no deja que uno lo olvide.

Los Lockett echaron raíces en el condado de Marion, y esas raíces fueron hondas. Cuando llegó la Guerra Civil, siete de sus ocho hijos vivos respondieron al llamado, y sobrevivieron, en el ejército confederado. Siete de ocho.

Ese número le cae a uno en el pecho cuando uno piensa en las probabilidades de esa época. Ahora viene un detalle que lo para a uno en seco. Según la tradición oral de la familia, un soldado de la Unión que murió en la plantación Lockett también está enterrado en ese cementerio.

El marcador histórico no da nombre, no da regimiento; solo ese hecho callado, que la familia ha pasado de voz en voz. Un enemigo, sepultado en la tierra de una familia que mandó siete hijos al bando contrario. El cementerio guarda un registro antiguo.

La tumba más vieja con lápida pertenece a Walter McGarity, nacido en 1853, muerto en 1862. Un niño, apenas un niño, hijo de los señores McGarity, James y Marie Antoinette Lockett, y nieto de Royal y Martha. Seis generaciones de descendientes Lockett han sido enterradas en ese lugar.

Para 1999, más de cuarenta y cinco personas descansaban ahí, entre ellas dos veteranos del ejército confederado y tres veteranos de la Segunda Guerra Mundial. Es un tramo largo de historia americana guardado en un pedazo de tierra del condado de Marion. El marcador histórico lo llama una crónica, y es difícil llevarle la contra.

Desde una familia de Georgia que llegó con sus hijos y sus esclavos, pasando por una guerra que partió al país en dos, hasta una guerra mundial más allá de eso, todo está ahí, callado bajo la tierra. El cementerio Lockett sigue activo. Sigue guardando el registro.

Lo que dice el marcador

Royal y Martha (Smith) Lockett llegaron a Texas desde Georgia entre 1856 y 1858 con sus once hijos sobrevivientes y los esclavos de la familia. Siete de sus ocho hijos varones sobrevivieron en el Ejército Confederado. La tumba marcada más antigua en este sitio es la de Walter R. McGarity (1853-1862), hijo de James H. y Marie Antoinette (Lockett) McGarity y nieto de Royal y Martha Lockett. Seis generaciones de descendientes de los Lockett están sepultadas aquí. Según la historia oral de la familia, un soldado de la Unión que murió en la Plantación Lockett también está enterrado en el cementerio. De los más de 45 sepultados aquí antes de 1999, dos eran veteranos del Ejército Confederado y tres eran veteranos de la Segunda Guerra Mundial. El Cementerio Lockett continúa siendo una crónica de la historia del Condado de Marion. (1999)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →