DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico de Marystown Cemetery, en el condado de Johnson, y voy a contárselo como se merece. Si usted hubiera pasado por el condado de Johnson allá por los años 1850, y se hubiera topado con el arroyo Quil Miller, con sus manantiales que corrían casi todo el año y los árboles hermosos que lo rodeaban, pues quizás también habría dicho: aquí es. Y eso fue exactamente lo que hicieron muchas familias.
Llegaron, echaron raíces, y empezaron a construir algo. Uno de los primeros en llegar fue un pastor de la Iglesia Presbiteriana Cumberland de apellido Wilshire. Para 1853, ya andaba labrando la tierra con su esposa y sus siete hijos.
Predicador, labrador y padre de familia numerosa, eso es una vida completa donde quiera que se mire. Luego, en 1869, un hombre llamado Thomas Hollingsworth abrió un molino y una gran tienda de mercancías. El pueblo que fue creciendo alrededor de todo aquello se llamó Marysville, en honor a su esposa, Mary, quien resultó ser la primera maestra de la comunidad y enseñaba en su propia casa, justo al poniente de lo que sería el cementerio.
Pero Texas, siendo Texas, ya tenía su propio Marysville en otro lado. Así que cuando abrió una oficina de correos en 1874, el nombre que aparecía en la puerta era Marystown. Y con ese nombre funcionó hasta 1901.
De toda aquella comunidad, el molino, la tienda, la escuela en casa de Mary Hollingsworth, hoy quedan solamente dos cosas. La iglesia bautista. Y el cementerio.
Marystown Cemetery abarca más de dos acres del terreno que fue medido en 1859 como parte del rancho de Isaac Jackson. Alrededor de 1860, Jackson apartó esa tierra para usarla como camposanto cuando enterró ahí a un familiar, un familiar cuya tumba hoy ya nadie sabe ubicar. Piénselo un momento.
El hombre que dio la tierra para el lugar de los muertos tiene a su propio ser querido descansando en algún lugar debajo de ella, y el sitio exacto se perdió con el tiempo. La tumba marcada más antigua pertenece a Martha Jane Ware, de soltera Ledbetter, quien murió el 13 de marzo de 1864. Y luego está esto: alrededor de quince de los enterrados en ese cementerio fueron víctimas de la difteria, de una caravana de carretas que pasó por ahí en los años 1870.
Una caravana que iba de paso, rumbo a algún destino, y que dejó a sus muertos en la tierra colorada del condado de Johnson. Quince almas que salieron hacia algún lugar y nunca llegaron. Entre los pobladores pioneros sepultados aquí están Isaac y Fannie Jackson, Thomas y Mary Hollingsworth, y también Robert y William Billingsley, y estos dos últimos nombres pesan, porque Robert y William Billingsley firmaron la petición de 1854 para crear el condado de Johnson.
El condado por el que usted está pasando en este momento, estos hombres ayudaron a traerlo al mundo. También descansan aquí muchos veteranos de conflictos militares de los Estados Unidos, desde la Guerra Civil en adelante. Varias lápidas muestran los emblemas de asociaciones fraternas como los Woodmen of the World y los Masons, organizaciones que significaron mucho para los hombres y las familias que vivieron y murieron en este lugar.
El cementerio tiene ese carácter de siempre. Se entra por un arco de hierro forjado que ya tiene su historia. Las parcelas familiares están en su mayoría delimitadas con bordes o cercas.
El paisaje general se ha conservado como siempre ha sido. En 1987 se formó la Marystown Cemetery Association para darle mantenimiento y cuidado a este camposanto histórico, porque alguien decidió que estas tumbas, y el registro que guardan de las familias de la región y de una comunidad rural pionera, valían la pena cuidar. El pueblo de Marystown ya casi no existe.
Pero allá, pasando ese arco de hierro forjado, entre los árboles cerca del arroyo Quil Miller, la gente que lo construyó todavía se hace compañía. Y eso, a su manera callada, es algo que vale.
Lo que dice el marcador
Las familias del Cementerio Marystown se mudaron a esta área en la década de 1850, estableciéndose entre los hermosos árboles que rodean Quil Miller Creek y sus manantiales, que corrían casi todo el año. Uno de los primeros colonos, el ministro presbiteriano cumberland J. S. Wilshire, cultivaba la tierra con su esposa y siete hijos para 1853. En 1869, Thomas W. Hollingsworth abrió un molino y una gran tienda de mercancías. El pueblo fue nombrado Marysville en honor a su esposa, Mary, la primera maestra de la comunidad, quien enseñaba en su hogar justo al oeste del cementerio. Una oficina de correos operó de 1874 a 1901 con el nombre de Marystown, ya que Texas contaba con una Marysville. Solo la iglesia bautista y el cementerio permanecen del asentamiento histórico. El Cementerio Marystown abarca más de dos acres de la concesión de 1859 de Isaac A. Jackson. Alrededor de 1860, él reservó el terreno para uso como cementerio al sepultar a un familiar cuya tumba hoy se desconoce. La tumba marcada más antigua corresponde a Martha Jane (Ledbetter) Ware, quien falleció el 13 de marzo de 1864. Aproximadamente 15 sepulturas pertenecen a víctimas de difteria de una caravana de carretas que pasó en la década de 1870. Entre los colonos pioneros enterrados aquí se encuentran Isaac y Fannie Jackson, Thomas y Mary Hollingsworth, y Robert y William Billingsley, dos firmantes de la petición de 1854 para crear el condado de Johnson. Aquí están sepultados numerosos veteranos de conflictos militares de los Estados Unidos que datan de la Guerra Civil. Varias lápidas representan asociaciones fraternales, entre ellas Woodmen of the World y los masones. El paisaje general es de carácter tradicional. El acceso es a través de una histórica puerta de arco de hierro forjado. Los panteones familiares están en su mayoría bordeados por bordillos o cercas. La Marystown Cemetery Association se formó en 1987 para brindar mantenimiento y supervisión de este histórico camposanto y sus tumbas, las cuales constituyen un registro de las familias de la región y de una comunidad rural pionera.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →