La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio Maxdale, allá en el condado de Bell. Acomódese, porque este relato se remonta más atrás que la mayoría. En la comunidad rural de Pleasant Grove, por allá en la década de 1860, la gente empezó a apartar un pedazo de tierra para enterrar a sus muertos.
Ese terreno se convirtió en uno de los cementerios más antiguos de todo el condado de Bell. Tierra de pioneros. Tierra dura.
El tipo de lugar donde un camposanto comunitario no es ningún formalismo, sino una necesidad. La tierra la donó un hombre llamado Frank McBryde, padre. Y aquí la historia da uno de esos giros callados.
En 1883, el señor McBryde solicitó una oficina de correos para la comunidad, y en algún punto de ese trámite, el nombre de Pleasant Grove cedió el paso a uno nuevo: Maxdale. El marcador histórico no explica exactamente por qué, solo que fue esa solicitud de 1883 la que trajo el cambio de nombre. Un hombre dona el terreno, le consigue una oficina de correos a la comunidad, y el lugar queda con un nombre completamente distinto.
No está nada mal como legado. Camine entre las lápidas y la tumba documentada más antigua es la de Louisa Marlar, nacida en 1849 y fallecida en 1867. Joven.
Las fechas dicen todo lo que hay que decir sin necesidad de hacer cuentas. Pero hay otra piedra que vale la pena mencionar, una marcada con el año 1863, y esta tiene su propia historia. Esa tumba no era originaria de este terreno: fue reinhumada aquí, traída desde otro lugar, para que ese difunto descansara entre vecinos.
Alguien creyó que valía la pena completar ese viaje. ¿Y los demás que están enterrados aquí? Colonos pioneros que labraron esta tierra.
Veteranos que respondieron al llamado a lo largo de generaciones: la Guerra Civil, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, Corea. Guerras distintas, épocas distintas, el mismo suelo del condado de Bell. El cementerio Maxdale nació como el lugar donde Pleasant Grove enterraba a sus muertos.
Terminó siendo el lugar que le dio nombre a toda la comunidad, y sigue sosteniéndolo hasta hoy.
Lo que dice el marcador
Establecido en la década de 1860 para servir a la comunidad rural de Pleasant Grove, este cementerio es uno de los más antiguos del condado de Bell. El terreno para el camposanto fue donado por Frank N. McBryde, Sr., cuya solicitud de oficina postal para la comunidad en 1883 resultó en el cambio de nombre a Maxdale. La tumba más antigua documentada es la de Louisa Marlar (1849-1867), aunque una lápida de 1863 marca el sitio de una tumba reinhumada aquí desde otro lugar. Entre los demás sepultados aquí se encuentran colonos pioneros y veteranos de la Guerra Civil, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial y Corea. (1989)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →