La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo traigo yo. Aquí en el condado de Bell hay un cementerio que guarda sus secretos mejor que la mayoría. Hoy lo conocen como Mayberry Park Cemetery.
Pero por mucho tiempo no tuvo nombre ninguno. Sin nombre, nomás tumbas. Unas señaladas con piedras sencillas.
Otras sin nada que las marque. Eso es un silencio muy particular, amigo. Del que lo hace a uno aflojar el paso.
La única lápida que todavía se puede leer pertenece a un hombre llamado James Moses Cowan, nacido en 1834 y fallecido en 1888. Una sola piedra, todavía legible, todavía firme después de todos estos años. Se cree que su tumba es una de entre doce y veinte sepulturas que hay ahí, aunque las demás se han ido quedando mudas, sus marcas borradas o del todo ausentes.
La tradición del lugar dice que miembros de la familia pionera Hood también descansan en esa tierra, aunque la tierra misma no lo confirma. Por generaciones, el cementerio no tuvo nombre propio. Ninguno.
No fue hasta mediados del siglo veinte que la gente empezó a llamarlo Mayberry Park Cemetery. Un nombre que llegó tarde, como lápida puesta con demora. Y luego, en 1942, esos terrenos pasaron a formar parte de Fort Hood, absorbidos por algo mucho más grande que ellos.
Una piedra legible. Un nombre que aún se puede leer. Entre doce y veinte almas en la tierra.
James Moses Cowan, 1834 a 1888. El pionero de alguien. La familia de alguien.
Todavía ahí.
Lo que dice el marcador
La única lápida legible que queda en este cementerio revela que el camposanto data de finales del siglo XIX. Se cree que la tumba de James Moses Cowan (1834-1888) es una de entre 12 y 20 sepulturas. Otras tumbas están marcadas con piedras sin inscripción o permanecen sin señalización. Según la tradición local, miembros de la familia pionera O.M. Hood fueron sepultados en el cementerio. El cementerio no tuvo un nombre específico sino hasta mediados del siglo XX, cuando pasó a conocerse como Cementerio Mayberry Park. El terreno pasó a formar parte de Fort Hood en 1942. Sesquicentenario de Texas 1836-1986
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →