Cementerio McCrury

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar. Allá por 1835, cinco personas hicieron el largo camino desde Missouri hasta este rincón del condado de Red River. Wilson, John y Sam McCrury, y sus dos hermanas.

Cinco almas, una sola dirección, y un pedazo de tierra que llevaría su nombre por mucho más tiempo del que cualquiera de ellos pudo haber imaginado. Llegaron, echaron raíces, y la tierra los fue reclamando como suya, que es lo que hace la tierra con todos al final. John McCrury fue el primero en quedar registrado.

Cuando murió en 1864, se comenzó un campo santo justo ahí en sus tierras. Un panteón familiar y privado, tranquilo y íntimo, como empiezan esas cosas. El marcador histórico es cuidadoso en aclarar que la suya es la tumba más antigua documentada.

Es probable que haya entierros anteriores, reconoce. Pero la de John es la que los registros pueden nombrar con fecha y todo. De ese panteón familiar fue creciendo algo más grande.

El cementerio McCrury se convirtió en el campo santo de toda la comunidad de la zona McCrury, en el condado de Red River. Familias pioneras, una tras otra, encontraron su lugar definitivo en esa tierra. Muchas de ellas siguen representadas ahí.

No fue sino hasta 1953 cuando los registros de escrituras del condado lo designaron oficialmente como cementerio. Para entonces ya llevaba casi un siglo guardando a la gente de esa comunidad. Hoy el McCrury Cemetery Association se encarga de mantenerlo.

Cinco personas llegadas de Missouri, un pedazo de tierra tejana, y un lugar que poco a poco se volvió el hogar de la memoria de toda una comunidad.

Lo que dice el marcador

Wilson, John y Sam McCrury y sus dos hermanas llegaron a esta zona desde Missouri en 1835. Un panteón privado familiar fue establecido en el terreno de John McCrury a raíz de su muerte en 1864. Aunque probablemente existen sepulturas más antiguas en este lugar, la de él es la tumba documentada más antigua. El cementerio se convirtió en camposanto comunitario para los habitantes de la zona McCrury del condado de Red River. Muchas familias pioneras están representadas aquí. Designado oficialmente como cementerio en los registros de escrituras del condado en 1953, el panteón es mantenido por la McCrury Cemetery Association.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →