Cementerio McCurley

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo doy tal como es, con todo el peso que merece. Allá por 1852, la familia McCurley levantó sus cosas en Illinois y vino a echar raíces en el condado de Denton. Y cuando una familia llega a tierra nueva así, una de las primeras cosas que piensa, aunque no lo diga en voz alta, es dónde termina el camino.

George Collins McCurley lo pensó con suficiente claridad: apartó un terreno para un camposanto, una iglesia y una escuela. Todo el arco de una vida, ahí en un solo gesto: donde uno aprende, donde uno ora, donde uno descansa. ¿El primer alma sepultada en ese terreno?

Bueno, el marcador histórico no nos da nombre. Solo nos dice que fue un forastero de paso, alguien que iba de camino a algún lugar y nunca llegó. Anónimo para la historia, pero el primero en esa tierra.

Piénselo tantito. El primer familiar que lo siguió fue Abraham, el hermano de George, que murió en 1871. Y después el cementerio estuvo tranquilo hasta 1877, cuando aparecen las primeras tumbas con nombre: vecinos, esta vez, no solo familia.

El terreno de los McCurley se había vuelto terreno de toda la comunidad. Y aquí es donde la historia da un giro. Para 1951, ese cementerio albergaba ciento seis tumbas.

Ciento seis personas en paz en la tierra que ellas o los suyos habían conocido. Y entonces llegó el lago Lewisville. La construcción de ese lago obligó a trasladar cada una de esas ciento seis tumbas.

Levantarlas de la tierra que George McCurley había apartado casi un siglo antes y llevarlas a otro lugar. Las llevaron aquí, junto al Old Hall Cemetery, que resulta ser el lugar donde está sepultado el propio George Collins McCurley. Así que al final, la comunidad que él ayudó a reunir vino a descansar a su lado.

Un forastero sin nombre, un hermano llamado Abraham, ciento seis almas y un lago que cambió el condado para siempre. El McCurley Cemetery guarda todo eso.

Lo que dice el marcador

La familia McCurley, originaria de Illinois, se estableció en el condado de Denton en 1852. George Collins McCurley reservó un terreno para un cementerio, una iglesia y una escuela. Es posible que un viajero desconocido haya sido el primer difunto sepultado allí, pero el hermano de George, Abraham, fallecido en 1871, fue el primer miembro de la familia enterrado en el lugar. Las primeras tumbas marcadas datan de 1877, cuando el terreno comenzó a ser utilizado por los vecinos. En 1951, las 106 tumbas que conformaban entonces el cementerio tuvieron que ser reubicadas debido a la construcción del lago Lewisville. Fueron trasladadas aquí, junto al Old Hall Cemetery, lugar de sepultura de George C. McCurley. (1984)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →