Cementerio McDonald

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico de McDonald Cemetery, en el condado de Cherokee, y voy a hacer todo lo posible por contárselo como se merece. Acomódese, porque este es uno de esos lugares que carga el peso silencioso de puro nombre y pura tierra. Hablamos de un cementerio que ha guardado las historias del condado de Cherokee desde la década de 1850, y hay capas aquí, como en toda tierra que lleva mucho tiempo recibiendo a sus muertos.

El terreno empezó a recibir difuntos antes de que nadie pensara en llevar registro oficial. Estaba sobre el terreno original de William y Clarissa Johnson y su familia, y el marcador histórico nos dice que el cementerio comenzó en la década de 1850. Es posible que haya habido entierros aún anteriores, quizás incluyendo al propio William Johnson, pero el registro se vuelve firme en 1856.

Ese año, dos hijas pequeñas del doctor y la señora Privett fueron sepultadas ahí. Dos niñas. Y al año siguiente, en 1857, el propio doctor Privett murió y fue enterrado justo al lado de ellas.

Un padre descansando junto a sus hijas. La tierra ya llevaba sus cuentas. Luego llegó 1858, y Clarissa Johnson se casó con un hombre llamado Thomas McDonald.

Su rancho tomó el nombre de él, se conoció como la McDonald Farm, y ese pequeño panteón en sus tierras siguió creciendo junto con todo lo demás. Para 1870, vecinos y parientes y forasteros que se habían vuelto vecinos iban encontrando su lugar ahí. Lo que había empezado como parcela familiar se había convertido en camposanto comunitario, y la gente lo llamaba McDonald Cemetery, aunque no quedaría designado formalmente como tal en los registros de escrituras sino hasta 1930.

Sesenta años conociéndose por un nombre antes de que el papeleo lo alcanzara. Así es el paso de Texas. Hoy hay más de 550 entierros documentados en ese terreno, una parcela de una acre que con los años fue ampliada con terrenos adicionales, más un número de tumbas sin lápida, nombres que la tierra se guarda para sí.

Ahí están miembros de la familia Johnson. Ahí están miembros de la familia McDonald. Por más de un siglo, este lugar ha servido como recordatorio de la herencia pionera del condado de Cherokee.

Algunos recordatorios están tallados en piedra. Este lugar es la piedra misma.

Lo que dice el marcador

Ubicado en el terreno original de William y Clarissa Johnson y su familia, este cementerio comunitario tuvo sus inicios en la década de 1850. Aunque pudo haber habido entierros anteriores (posiblemente incluyendo el de William Johnson), los sepelios documentados más antiguos, los de dos hijas jóvenes del Dr. y la Sra. J. C. Privett, tuvieron lugar en 1856. El Dr. Privett falleció en 1857 y fue sepultado junto a sus hijas. Después de que Clarissa Johnson se casara con Thomas McDonald en 1858, su terreno pasó a conocerse como la Granja McDonald. Para 1870, el pequeño cementerio en la granja de Clarissa se había convertido en un panteón comunitario conocido como Cementerio McDonald, aunque no fue designado formalmente como tal en los registros de escrituras sino hasta 1930. Entre los sepultados en el Cementerio McDonald se encuentran miembros de las familias Johnson y McDonald. Hay más de 550 entierros documentados, así como un número de tumbas sin identificar. El terreno original de una acre destinado al cementerio fue ampliado en años posteriores mediante adquisiciones adicionales de tierra. Por más de un siglo, el Cementerio McDonald ha servido como recordatorio del patrimonio pionero del Condado de Cherokee. Sigue siendo uno de los recursos culturales importantes de la región.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →