Cementerio Mt. Zion

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo comparto tal como está. Aquí en el condado de Washington hay cinco acres de tierra que llevan guardando memoria más tiempo del que uno se imagina. Este es el cementerio Mt. Zion, y el terreno donde está parado viene desde 1831, cuando Robert Clokey recibió una legua de tierra como parte de la Segunda Colonia de Stephen Austin.

Eso es el cimiento de toda la historia. Tierra vieja. Tierra ganada.

Del tipo de tierra que va acumulando significado, lo esté uno mirando o no. La primera tumba registrada aquí es la de un infante, el pequeño Metcalfe, que murió el 15 de septiembre de 1852. Un niño.

Así comenzó este lugar. No con una ceremonia solemne ni con discursos de dedicación, sino con el dolor de una familia en una tarde de septiembre. Y después de esa primera tumba, vinieron más, como siempre pasa.

Algunas de las tumbas sin nombre que están regadas por estos cinco acres puede que se remonten a 1867, cuando una epidemia de fiebre amarilla azotó esta región. Puede que daten de ese tiempo, dice el marcador histórico con cuidado. Nadie puede saberlo ya con certeza, y esa incertidumbre tiene su propio peso.

El nombre Mt. Zion seguramente vino de la iglesia bautista Mt. Zion Baptist Church, que estuvo en este mismo terreno desde 1857 hasta 1882. Una congregación que se reunía, oraba, cantaba, y luego se fue, pero el nombre se quedó. En 1881, el dueño de entonces, el señor Hines, escrituró el terreno a los fideicomisarios del cementerio.

Un año antes de que esa iglesia cerrara sus puertas, alguien se aseguró de que esta tierra quedara protegida. Hoy descansan aquí 132 tumbas marcadas, que representan a 55 familias. La Burton Heritage Society mantiene la propiedad ahora, velando por todo, por las tumbas con nombre y por las que no lo tienen.

Cinco acres. Una legua de tierra. El nombre de un infante.

Y en medio de todo eso, la larga y silenciosa acumulación de una comunidad.

Lo que dice el marcador

Este cementerio de 5 acres se encuentra en la legua de tierra otorgada a Robert Clokey, de la Segunda Colonia de Stephen F. Austin, en 1831. La primera sepultura aquí fue la de un infante, E. A. Metcalfe, quien falleció el 15 de septiembre de 1852. Algunas tumbas sin marcar pueden datar de una epidemia de fiebre amarilla que azotó esta área en 1867. El cementerio recibió su nombre probablemente de la Mt. Zion Baptist Church, ubicada aquí de 1857 a 1882. Cedido en escritura a los fideicomisarios del cementerio en 1881 por el propietario J. R. Hines, el sitio contiene 132 tumbas marcadas, que representan a 55 familias. La Burton Heritage Society mantiene la propiedad en la actualidad. (1975)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →