Cementerio Pleasant Hill

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial del cementerio Pleasant Hill, y es una historia que merece contarse con calma. Hay cementerios, y luego hay cementerios que llevan siglo y medio sosteniendo en silencio a toda una comunidad. Pleasant Hill, en el oeste del condado de Bell, es de esos.

Ha servido a la gente de esta zona desde 1855, y es uno de los cementerios más antiguos de todo el condado. Y como la mayoría de las cosas que duran tanto, comenzó con una sola alma. La primera persona sepultada aquí fue el señor Carmack, que falleció en 1855.

Lo enterraron en la granja del colono pionero Fleming Trigg Cox, un hombre que había llegado a esta parte de Texas desde Missouri en 1852, junto con su esposa Mary Guinevera, de soltera Leigh. Fleming y Mary echaron raíces aquí. Y cuando les llegó la hora, se quedaron.

Los dos están enterrados en Pleasant Hill hasta hoy. Fleming Cox murió en 1890, y Mary en 1907, más de medio siglo después de que la pareja llegara por primera vez a estas tierras del condado de Bell. El año 1907 resultó ser significativo para este lugar en más de un sentido.

Ese mismo año, Samuel y Nicia Jane Cox, descendientes de Fleming Trigg Cox, escrituraron cuatro acres y un tercio para dar forma oficial a lo que hoy conocemos como el cementerio Pleasant Hill. Con esa escritura, el lugar quedó establecido como algo permanente, algo de todos. La familia Cox no estaba sola por aquí en esos primeros años, ni de lejos.

Estaba la familia Kaiser, la familia Sutton, la familia Shriver. Todas ellas entre los primeros colonos de esta parte del oeste del condado de Bell, y todas ellas representadas entre las lápidas de Pleasant Hill. Familias que trabajaron duro, que echaron raíces profundas, y que dejaron sus nombres grabados en esta tierra.

Para 1901, la comunidad ya había crecido lo suficiente como para que la gente organizara la Pleasant Hill Cemetery Association, formada con el propósito de darle mantenimiento al lugar. La asociación es sencilla y dedicada: tres directivos, cuatro fideicomisarios, y una reunión anual que se celebra en el propio cementerio el último sábado de junio de cada año. Eso dice algo.

No en alguna sala de juntas, sino ahí mismo, entre las tumbas. Ese mismo año de 1901 se construyó en el terreno una tabernácula, y aquí viene lo que a uno lo detiene: esa tabernácula sigue en uso hasta hoy. Con el paso de los años, el terreno mismo fue creciendo.

Se fueron haciendo ampliaciones con el tiempo, y Pleasant Hill abarca hoy más de ocho acres. Ocho acres que guardan los restos de veteranos: veteranos de la Guerra contra México, de la Guerra Civil, de la Primera Guerra Mundial, de la Segunda Guerra Mundial, de la Guerra de Corea y de la Guerra de Vietnam. Seis conflictos.

Generación tras generación mandando a alguien a pelear, y el cementerio recibiéndolo de vuelta. Hoy, Pleasant Hill sigue activo y está abierto a personas de todas las creencias y orígenes. Sigue haciendo lo que ha hecho desde que el señor Carmack fue sepultado en la granja de Fleming Trigg Cox en 1855: guardar la memoria de las familias trabajadoras que se asentaron en este rincón de Texas hace tanto tiempo.

Hay lugares que simplemente perduran. El cementerio Pleasant Hill es uno de ellos.

Lo que dice el marcador

El Cementerio Pleasant Hill ha servido a los ciudadanos de esta área desde 1855 y es uno de los cementerios más antiguos del condado de Bell. La primera persona sepultada en el sitio fue J. Carmack (m. 1855). Carmack fue enterrado en la granja del colono pionero Fleming Trigg Cox (m. 1890), quien había llegado al área desde Missouri con su esposa Mary Guinevera (Leigh) (m. 1907) en 1852. Tanto Fleming como Mary están sepultados en el sitio. En 1907, Samuel y Nicia Jane (Cox) Cox, descendientes de Fleming Trigg Cox, escrituraron 4 1/3 acres para constituir oficialmente el Cementerio Pleasant Hill. Entre los primeros colonos de esta sección del occidente del condado de Bell también se encontraban las familias Kaiser, Sutton y Shriver, y cada una de ellas está representada en el Cementerio Pleasant Hill. A lo largo de los años, se han realizado varias ampliaciones de terreno al sitio, que ahora abarca más de ocho acres. La Pleasant Hill Cemetery Association se organizó en 1901 con el fin de proporcionar mantenimiento al cementerio. La asociación se compone de tres directivos y cuatro síndicos, y cada año se celebra una reunión en el cementerio el último sábado de junio. También en 1901 se construyó en el sitio un tabernáculo que aún se encuentra en uso. Entre los sepultados en el cementerio se cuentan veteranos de la Guerra México-Estadounidense, la Guerra Civil, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam. Hoy en día, el Cementerio Pleasant Hill sigue activo y está abierto a personas de toda procedencia religiosa y étnica. El camposanto sirve como recordatorio de las esforzadas familias pioneras que colonizaron esta área hace tanto tiempo.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →