La versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del Roberts Cemetery, aquí en el condado de Harris. Acomódese, porque esta tierra ha guardado historias desde antes de que Texas fuera Texas. Abraham Roberts, conocido también como Abram, nació en 1773 y llegó a Texas a finales de la década de 1820 como miembro de la colonia de Stephen F. Austin.
Trajo consigo a sus hijos, y cuando encontró la tierra que quería, le puso nombre. La llamó New Kentucky. El hombre que echa raíces tiende a voltear hacia lo conocido, y ese nombre fue su manera de decir: este lugar ya es nuestro.
Para la década de 1840, inmigrantes alemanes habían llegado a la zona y la comunidad había tomado otro nombre, Spring Creek. El tiempo tiene su manera de renombrar las cosas. Pero la tierra misma recuerda.
Se cree que el primer entierro en este sitio fue el del propio Abraham Roberts, el mismo hombre que pobló estas tierras. Nadie puede decir con certeza cuándo empezaron los vecinos a traer a sus muertos a este lugar, pero los registros apuntan a un comienzo que parte el alma. El entierro más antiguo fue probablemente el de la pequeña Mary Schultz, que nació y murió en 1858.
Toda una vida en una sola oración. Y la lápida más antigua que ha sobrevivido es la de su joven madre, Elizabeth Schultz, quien la siguió en 1859. Esas dos tumbas, madre e hija, anclan este lugar tanto en el dolor como en la historia.
Otras tumbas importantes marcan este terreno, entre ellas la de George Roberts, hijo de Abraham, nacido en 1811 y fallecido en 1874, y las de la familia Montgomery, cuyo nombre carga su propio peso en esta historia. Cerca de aquí, y esta parte merece un momento de silencio, se cree que hubo un panteón aparte. El marcador histórico dice que Abraham Roberts se lo dio a los esclavos de la plantación Montgomery.
Un pedazo de tierra apartado para ellos. Si ese gesto fue un consuelo o no, el marcador histórico no lo dice, y no nos corresponde adornarlo. El señor Montgomery, que había adquirido la tierra de Abraham Roberts, le cedió 202 acres a Henry Klabe, también registrado como Kleb, en 1887.
Pero en esa escritura, Montgomery reservó algo: dos acres destinados específicamente al panteón Roberts. Lo llamaban The Old Roberts Burial Ground. Luego, en 1919, esos dos acres, más un acre adicional, fueron cedidos a la comunidad para uso continuo.
La tierra era de todos, ya de manera oficial. Para 1997, un recuento del cementerio registró 258 tumbas marcadas y 15 sin marcar. Doscientas setenta y tres almas, más o menos, descansando en un lugar que comenzó con un hombre que le puso a un rincón de Texas el nombre de un lugar que algún día dejó atrás.
Familiares cuidaron este cementerio por su propia cuenta hasta 1971, cuando se formó la Roberts Cemetery Association. Y sigue sirviendo a la comunidad hasta hoy. Desde New Kentucky hasta Spring Creek, desde Abraham Roberts hasta 258 lápidas y contando, esta tierra ha hecho lo que hace la buena tierra: aguantar y no soltar.
Lo que dice el marcador
Abraham (Abram) Roberts (1773-1850), miembro de la Colonia de Stephen F. Austin, llegó a Texas a finales de la década de 1820 con sus hijos y dio al área donde se estableció el nombre de New Kentucky. Para la década de 1840, el área era conocida como la comunidad de Spring Creek y estaba poblada por inmigrantes alemanes. Se cree que el primer entierro en este sitio fue el de Abraham Roberts. Aunque no se sabe con certeza cuándo comenzaron a usarse las tierras de los Roberts para sepulturas comunitarias, la más antigua fue probablemente la de la niña Mary Schultz, quien nació y murió en 1858. La lápida más antigua que se conserva es la de su joven madre, Elizabeth M. Schultz, quien murió en 1859. Entre las sepulturas notables se encuentran la del hijo de Abraham Roberts, George (1811-1874), y las de la familia Montgomery. Se cree que un cementerio separado cercano fue cedido a los esclavos de la plantación Montgomery por Abraham Roberts. C. A. Montgomery, quien adquirió las tierras de Abraham Roberts, escrituró 202 acres a Henry Klabe (Kleb) en 1887, reservando dos acres como el cementerio Roberts. Los dos acres, conocidos frecuentemente como "El Antiguo Cementerio de Roberts", y un acre adicional fueron cedidos a la comunidad para uso continuo en 1919. Un recuento realizado en 1997 reveló 258 sepulturas marcadas y 15 sin marcar en el cementerio. Cuidado por miembros de la familia hasta que se formó la Roberts Cemetery Association en 1971, el cementerio continúa sirviendo a la comunidad. (1998)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →