DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. Allá por los años de 1850, un grupo de esclavos negros pioneros llegó a esta parte del Condado de Williamson, viniendo desde Union County, Arkansas. Se establecieron aquí, echaron raíces, y fundaron lo que con el tiempo se conocería como la Comunidad de Rocky Hollow.
Ahí comienza esta historia. Toda comunidad necesita su tierra sagrada, y esta la consiguió gracias a un terreno que donó un hombre de apellido Chapman. Ese regalo se convirtió en el Cementerio de Rocky Hollow.
Allí se enterraron personas incluso antes de que comenzara la Guerra Civil, así que la tierra guarda más historia de la que su primera lápida puede contar. Y aquí la historia se pone de varios capas. La primera tumba marcada pertenece a un veterano confederado de nombre William Bacon Tucker, con fecha de 1865.
Un soldado confederado, descansando en un cementerio fundado por esclavos negros, en tierra donada para que una comunidad pudiera perdurar. El marcador histórico no lo explica. Solo lo dice.
Hay veces que la historia le pone algo enfrente y lo deja ahí, sin más. El lugar ha tenido otros nombres a lo largo de los años: Bullion, y antes de eso, Little Arkansas. Los nombres van y vienen, pero el cementerio sigue en pie.
Y aquí está lo que más pesa: el Cementerio de Rocky Hollow sigue siendo cuidado hasta hoy por descendientes de los fundadores de la comunidad y de muchos ex esclavos. La gente que comenzó todo esto en los años de 1850 todavía tiene familia que lo atiende. Eso no es solo historia.
Es una promesa que se ha cumplido de generación en generación.
Lo que dice el marcador
En la década de 1850, un grupo de esclavos negros pioneros llegó a esta área desde Union County, Arkansas, y fundó lo que hoy se conoce como la Comunidad Rocky Hollow. Este cementerio fue establecido poco después en terrenos donados por Thomas P. Chapman. Aunque fue utilizado antes de que comenzara la Guerra Civil, la primera tumba marcada, la del veterano confederado William Bacon Tucker, lleva la fecha de 1865. Conocido en tiempos anteriores como Bullion y como Little Arkansas, el Cementerio Rocky Hollow sigue siendo mantenido por descendientes de los fundadores de la comunidad y de muchos ex esclavos. (1984)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →