La versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del cementerio Shelton-Rankin, allá en el condado de Cass. Acomódese, porque esta historia empieza como empiezan muchas de las buenas historias de Texas: con gente que deja atrás lo conocido y se encamina hacia algo que todavía no sabe cómo nombrar. A mediados de la década de 1850, varias familias llegaron hasta aquí desde el condado de Gaston, en Carolina del Norte.
Los Beaty, John y Margaret, que era de apellido Morris. Los Morris, Benjamin y Sarah, que era de apellido Rankin. Y los Shelton, Spencer y Catherine, que también era de apellido Morris.
Tres familias entretejidas por la sangre y por el largo camino hacia el oeste. Llegaron a este rincón del condado de Cass y empezaron a echar raíces. Spencer Shelton compró tierras aquí en 1856, y por unos años las cosas fueron como uno espera que sean.
Pero llegó 1862. Para la mayoría de los tejanos, 1862 ya es un año que trae consigo recuerdos amargos, y la familia Shelton no se salvó. Ese año murieron dos hijos de Spencer, los dos de sarampión.
Benjamin, que tenía dieciocho años. Y el pequeño Bud, que apenas tenía dos. Spencer estableció un cementerio familiar en esa misma tierra, nacido del dolor, como nacieron tantos de esos viejos camposantos del campo.
La tierra que guardaba a sus hijos guardaría a otros también, con el paso de los años. El cementerio y los terrenos que lo rodeaban cambiaron de manos en 1872, cuando se vendieron a James Rankin y William Cloninger, y permanecieron en la familia Rankin hasta 1950. Casi un siglo de Rankins cuidando ese lugar.
Luego, en 1977, los descendientes formaron la Shelton-Rankin Cemetery Association, para asegurarse de que el sitio quedara en manos de quienes tenían razones para cuidarlo. Hoy, si uno camina entre las lápidas, encuentra veteranos militares. Encuentra miembros de los Woodmen of the World, esa antigua fraternidad que dejaba su huella grabada en piedra.
Y encuentra docenas de pioneros y vecinos de la región, gente sencilla que llegó a este pedazo de Texas, construyó algo, y se quedó. Es un lugar tranquilo ahora, pero los nombres tallados en esas piedras cargan con el peso de todo lo que trajo a esas familias de Carolina del Norte hasta aquí, y de todo lo que dejaron atrás cuando por fin se recostaron a descansar.
Lo que dice el marcador
A mediados de la década de 1850, varios colonos del condado de Gaston, Carolina del Norte, llegaron a esta área, entre ellos las familias de John y Margaret (Morris) Beaty, Benjamin y Sarah (Rankin) Morris, y Spencer y Catherine (Morris) Shelton. Spencer Shelton compró terrenos aquí en 1856 y estableció un cementerio familiar en 1862, cuando dos hijos, Benjamin (de 18 años) y Bud (de 2 años), murieron de sarampión. El cementerio y los terrenos circundantes fueron vendidos a James Rankin y William Cloninger en 1872, y permanecieron en la familia Rankin hasta 1950. Los descendientes organizaron una Shelton-Rankin Cemetery Association en 1977. Las lápidas conmemoran a veteranos militares, miembros de Woodmen of the World, y decenas de pioneros y residentes de la zona. Cementerio Histórico de Texas - 2007
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →