Cementerio Tyra, Cementerio de la Comunidad Murray

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. Antes de que hubiera un Murray, había un Fish Creek. Así llamaban los primeros pobladores a su rincón del condado de Young: sencillo, práctico, honesto.

Fish Creek. Ese nombre duró hasta 1880, cuando llegó una oficina de correos del gobierno federal y tomó su nombre del propio administrador de correos, el señor Murray. Y de un momento a otro, la comunidad tenía una identidad nueva.

Pero el cementerio, ese tiene su propia historia, y comienza con el dolor, como comienzan tantos lugares sagrados. El 6 de mayo de 1884, Russell y Rosa Bell Hart Tyra perdieron a su hijo recién nacido. Ese bebé fue sepultado en un terreno que habían apartado los abuelos, Jesse V. y Martha Jane Higgins Tyra.

Una tierra quieta, consagrada de repente por el luto. Unos meses después, los vecinos John W. y Leona Walsh sufrieron la misma pérdida: su hijo de meses también se fue demasiado pronto, y lo enterraron junto al bebé de los Tyra. Dos familias, dos tumbas, un pedazo de tierra que en silencio había llegado a ser algo más que campo.

En 1898, Jesse V. y Martha Tyra lo hicieron oficial. Donaron la totalidad del acre que rodeaba esas tumbas para que sirviera como campo santo público del vecindario. La comunidad tenía un lugar propio.

Pasaron los años y el cementerio creció, no solo en memoria sino en extensión. Descendientes de las familias pioneras Price y Dozier donaron terreno adicional, llevando el cementerio a dos acres en total. Espacio suficiente para todos los primeros pobladores de esta parte del condado de Young que algún día lo iban a necesitar.

Y llegaron. Llegaron muchos. Entre los sepultados aquí hay veteranos de la Guerra Civil, la Guerra Hispanoamericana, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial y Vietnam.

Generaciones enteras del condado de Young, descansando lado a lado. Y luego está este detalle grave que el marcador histórico no pasa por alto: se cree que una gran cantidad de las muertes registradas entre 1900 y 1919 se debieron a la epidemia mundial de influenza de esa época. Uno recorre esas fechas en las lápidas y lo siente: una comunidad golpeada con fuerza, enterrando a sus vecinos a un ritmo que ninguna guerra le había exigido.

Hoy el cementerio lo mantiene la Murray Community Cemetery Association. Dos acres de tierra del condado de Young que guardan más de un siglo de historias, desde dos bebés sepultados en 1884 hasta los veteranos de cinco guerras distintas. El marcador histórico lo llama un recordatorio visible del patrimonio de la comunidad, y esa es la pura verdad.

Hay lugares que se ganan su terreno. Este se lo ganó, un dolor a la vez.

Lo que dice el marcador

Los primeros pobladores de esta área llamaron a su comunidad Fish Creek hasta 1880, cuando se estableció una oficina de correos de los EE. UU. que recibió el nombre del administrador postal local, J.J. Murray. Este cementerio data del 6 de mayo de 1884, cuando el hijo infante de Russell y Rosa Bell Hart Tyra falleció y fue sepultado en un terreno reservado por sus abuelos Jesse V. y Martha Jane Higgins Tyra. Unos meses después, el hijo infante de los vecinos John W. y Leona Walsh falleció y fue enterrado aquí junto al bebé Tyra. J.V. y Martha Tyra donaron oficialmente el acre de terreno que rodea las tumbas para uso como cementerio público del vecindario en 1898. En años posteriores, descendientes de las familias pioneras Price y Dozier donaron terreno adicional para aumentar el tamaño del cementerio a dos acres. Entre los sepultados aquí se encuentran muchos de los primeros colonos de esta área del Condado de Young. Se cree que un gran número de fallecimientos ocurridos entre 1900 y 1919 se debieron a la epidemia mundial de influenza de ese período. También están enterrados aquí veteranos de la Guerra Civil, la Guerra Hispanoamericana, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial y Vietnam. Mantenido por la Murray Community Cemetery Association, el cementerio sigue siendo un recordatorio visible del patrimonio de la comunidad. (1992)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →