DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como merece. Acomódese, porque toda buena historia empieza con un entierro. Es 1868, y una mujer de nombre Mary Ann Patton es sepultada en un rincón de tierra del este de Texas.
Ella fue la primera esposa del señor Patton, que nació en 1829, y ese entierro, silencioso como fue, es el momento fundador de lo que llegaría a ser el Union Grove Cemetery. La tierra recuerda a su primera. El señor Patton no fue figura pequeña en este rincón de Texas.
Sirvió como oficial del Ejército Confederado durante la Guerra Civil, esos años de 1861 a 1865, y después de la guerra se convirtió en administrador de correos de Jacksonville. Un hombre que había cargado el grado de oficial y luego cargó el correo del pueblo. La vida tiene manera de pedirle a uno que se ponga distintos sombreros.
Luego llegó 1871, apenas tres años después de que Mary Ann fue sepultada en ese terreno, y el señor Patton hizo algo digno de recordarse. Le cedió la propiedad a la Union School and Church. El cementerio, la escuela, la iglesia, todo atado en un solo acto.
Esa tierra ya había llegado a ser algo más que un duelo privado. Se había vuelto tierra de toda la comunidad. Y aquí es donde la historia se gana su final tranquilo.
El marcador histórico nos dice que el cementerio se ha mantenido con donaciones, y que todavía está en uso. No hay gran fondo ni presupuesto del gobierno. Solo la gente, año tras año, dando lo que puede para mantener el pasto cortado y viva la memoria.
Mary Ann Patton fue la primera en ser sepultada ahí. No ha sido la última. Esa tierra, que comenzó con una pérdida en 1868, sigue cumpliendo su solemne oficio.
Lo que dice el marcador
Establecido en 1868 con el entierro de Mary Ann Patton, la primera esposa de John F. Patton (1829-1900). Él fue administrador de correos de Jacksonville y oficial del Ejército Confederado durante la Guerra Civil (1861-65). En 1871 cedió este terreno a la Union School and Church. Mantenido gracias a donaciones, el cementerio sigue en uso. (1971)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →