DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está: esto es lo que pasó en este trecho del condado de Taylor. El 15 de febrero de 1870, seis hombres salieron de Fort Griffin. El cabo Hilliard Morrow y cinco soldados de la Compañía E, del Vigésimo Cuarto Regimiento de Infantería de los Estados Unidos.
La misión era sencilla: relevar a los guardias en la estación de correo de Mountain Pass, no muy lejos de donde usted va rodando ahorita. Un encargo de rutina. De esos que a nadie le ponen los pelos de punta.
Y luego sí. Poco después de llegar a la estación, ese pequeño grupo de seis hombres se vio sitiado por una partida de guerra de setenta y cinco comanches. Oyó bien: setenta y cinco.
Seis adentro, setenta y cinco afuera. Más de diez a uno en contra del cabo Morrow. Y aquí es donde esta historia se gana su lugar en un marcador histórico.
Aguantaron. Seis hombres repelieron ese ataque. Tres de los comanches cayeron en el combate, y ninguno de los soldados sufrió ni una baja.
Ni una. Los comanches sí se llevaron algo de la redada: cinco mulas y un caballo que eran de la El Paso and San Antonio Mail Company, la cual tenía un ramal que llegaba hasta esa estación. Así que la compañía de correos pagó el precio ese día, aunque los hombres del cabo Morrow no lo pagaron.
Seis soldados. Setenta y cinco guerreros. El 15 de febrero de 1870.
Las cuentas aquí en el oeste de Texas siempre han tenido la maña de no salir como uno esperaría.
Lo que dice el marcador
El 15 de febrero de 1870, el cabo Hilliard Morrow y cinco hombres de la Compañía E, 24.º de Infantería de los EE. UU., partieron del Fort Griffin para relevar a los guardias en la estación de correo de Mountain Pass, cerca de aquí. Sin embargo, poco después de llegar, fueron sitiados por una partida de ataque de 75 comanches. Aunque superados en número por más de diez a uno, el valiente grupo repelió el ataque. Los indios, no obstante, se llevaron cinco mulas y un caballo pertenecientes a la El Paso and San Antonio Mail Company, que operaba un ramal hasta la estación. Tres de los indios murieron, pero los soldados no sufrieron bajas. (1968)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →