DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la City Federation of Women's Clubs, aquí en el condado de Bell. Acomódese, porque esta historia empieza con un final. La primera federación de clubes femeninos de Temple tenía una meta.
Una sola, de verdad. Fundar una biblioteca. Y lo lograron.
Meta cumplida, puertas cerradas, organización disuelta en 1902. La mayoría de los grupos se deshacen antes de terminar nada. Estas mujeres terminaron y luego se fueron.
Pero hay algo que entender cuando un pueblo tiene mujeres tan organizadas y decididas: esa energía no desaparece nomás así. Encuentra una nueva forma. En 1915 surgió una nueva organización, la City Federation of Women's Clubs, creada para coordinar el trabajo de todos los clubes femeninos de la ciudad.
Por un tiempo anduvieron sin tener dónde. Las integrantes se reunían donde podían, en distintos lugares, como lo dice el marcador histórico. Así pasaron décadas.
Luego, entre 1947 y 1948, por fin se construyó una sede propia. Un lugar permanente donde echar raíces. Y el trabajo, déjeme decirle, no era poca cosa.
Proyectos de jardinería para embellecer la ciudad. Campañas de salud y seguridad. Programas recreativos para los jóvenes.
Reformas educativas. Programas de servicio social. Y liderazgo para las artes en Temple.
Eso no es un proyecto secundario. Eso es una ciudad siendo moldeada en silencio por personas que se presentaron y se quedaron. Desde una biblioteca fundada y una federación disuelta en 1902, hasta una nueva organización en 1915, hasta una sede construida a finales de los cuarenta, hasta décadas de trabajo tejido en el corazón de Temple.
Hay legados que se anuncian con fanfarria. Este nomás siguió construyendo.
Lo que dice el marcador
Después de que la primera federación de clubes femeninos de Temple logró su objetivo de fundar una biblioteca y se disolvió en 1902, esta organización fue creada en 1915 para coordinar el trabajo de los clubes femeninos de la ciudad. Las socias se reunieron en diversos lugares hasta que se construyó una sede social en 1947-48. La City Federation of Women's Clubs ha encabezado los esfuerzos para embellecer la ciudad con áreas verdes; ha trabajado en asuntos de salud y seguridad; ha organizado programas recreativos para la juventud; ha apoyado reformas educativas y programas de servicio social; y ha proporcionado liderazgo para las artes creativas en Temple. (1991)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →