Ciudad de Humble

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de la Ciudad de Humble, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque esta historia empieza callada, muy callada, y luego la tierra se abre y lo cambia todo. Estamos en el condado de Harris, y antes de que todo se ponga ruidoso, hay un hombre llamado Pleasant Smith Humble.

El signo de interrogación junto a 1835 le dice que en la frontera los registros andaban flojos, pero él ya estaba aquí antes de 1889, y andaba ocupado. Labrando madera para convertirla en durmientes de ferrocarril. Sacando grava de sus propias tierras.

Atendiendo su tienda. Sirviendo de juez de paz. El hombre cargaba muchos sombreros.

Sus vecinos, las familias Bender, Durdin, Isaacks, Lee, Slaughter y Williams, estaban levantando juntos una comunidad en un cruce de caminos, trabajando las parcelas y operando aserraderos. La oficina de correos ni siquiera abrió hasta 1902. Era un pueblo de setecientas almas, tranquilo como tarde de domingo.

Luego llega el señor Barrett. Corría el año 1904, y Barrett, que vivió de 1866 a 1926, perfora en busca de petróleo por estos rumbos. Algo encuentra, una producción chica en un lugar que le llamaban Moonshine Hill.

Suficiente para seguir adelante. Suficiente para que un hombre se levantara temprano el siete de enero de 1905. Ese es el día en que Barrett saca el Pozo Número 2 Beaty.

Ocho mil quinientos barriles. Al día. De setecientas personas a veinte mil, así nomás, Humble se convirtió en pueblo del boom petrolero.

¿Y el campo en sí? La producción más grande de todo Texas en el año 1905, con quince millones quinientos noventa y cuatro mil novecientos veintitrés barriles de petróleo. Ese número no cabe cómodo en la boca, y tampoco pasó desapercibido en el mapa.

El campo tomó el nombre del pueblo, y luego en 1911, un grupo de los propios operadores del campo, entre ellos un hombre llamado Ross Sterling, quien llegaría a ser gobernador de Texas de 1931 a 1933, incorporaron una nueva compañía petrolera con ese mismo nombre. Y así, un nombre que empezó con un hombre labrando durmientes en un cruce de caminos quedó grabado en los anales del comercio mundial. Y aquí está el remate que el marcador histórico guarda para el final.

Usted ha oído hablar de Spindletop, todos han oído hablar de ese campo famoso que puso el petróleo texano en el mapa. Pues bien, para 1946, la producción de varias capas del subsuelo aquí en Humble había superado el total de Spindletop. Conocido como el mayor campo de domo de sal, Humble todavía produce.

¿Y el pueblo que le dio su nombre? Siguió prosperando. Pleasant Smith Humble nomás atendía su tienda y labraba sus durmientes.

La tierra tenía planes más grandes.

Lo que dice el marcador

Una ciudad pionera del auge petrolero. Se originó como comunidad en una encrucijada de caminos, nombrada en honor al colono Pleasant Smith Humble (1835?-1912), quien vivió aquí antes de 1889, convirtiendo su madera en durmientes de ferrocarril, extrayendo grava de sus tierras, atendiendo una tienda y desempeñándose como juez de paz. Entre sus vecinos se encontraban las familias Bender, Durdin, Isaacks, Lee, Slaughter y Williams. Las bases económicas eran las granjas y los aserraderos. La oficina de correos abrió en 1902. En 1904, C. E. Barrett (1866-1926) perforó en busca de petróleo en esta área, obteniendo una producción modesta en Moonshine Hill. El 7 de enero de 1905, extrajo el pozo No. 2 Beaty Well, que produjo 8,500 barriles por día, dando inicio al gran auge. De una aldea de 700 habitantes, Humble creció de inmediato hasta convertirse en una ciudad de 20,000. La producción del campo, la mayor en Texas durante el año 1905, fue de 15,594,923 barriles de petróleo. El campo recibió el nombre de la ciudad. Un grupo de sus operadores, entre ellos Ross S. Sterling, quien más adelante fue gobernador de Texas (1931-33), incorporó en 1911 una nueva compañía petrolera con el nombre del campo, difundiendo así el nombre de la ciudad en los anales del comercio mundial. La producción proveniente de varios estratos aquí superó el total del famoso Spindletop para 1946. Reconocido como el mayor campo de domo salino, Humble sigue produciendo y la ciudad que le dio nombre continuó prosperando.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →