Ciudad de Temple

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial: la historia de un pueblo de Texas que pasó de lonas y problemas a convertirse en uno de los grandes centros hospitalarios del Sur. Temple no llegó tranquilamente. Llegó como llegan los pueblos ferroviarios: rápido, ruidoso y con hambre.

Se fundó en 1881 sobre la línea de Santa Fe, y le pusieron el nombre de un funcionario de esa compañía, el señor Temple. El 29 de junio de 1881, los promotores organizaron lo que podría llamarse una fiesta inaugural: una gran venta de lotes con barbacoa gratis. Venga a comprar su terreno, venga a comer.

Así se construye un pueblo. En 1882, el ferrocarril Missouri, Kansas and Texas llegó también por ahí, y Santa Fe convirtió a Temple en punto de división. Los cimientos de una ciudad de verdad iban tomando forma.

Pero por un buen tiempo, esos cimientos estaban cubiertos de lona. Temple era un pueblo de jacales y carpas, con cantinas apiladas junto a más cantinas, y los tipos rudos que suelen seguir a una línea de ferrocarril como los cuervos siguen al arado. Localmente, y esto me encanta, le decían Tanglefoot, que viene siendo algo así como «pies enredados».

Resulta que algunos ciudadanos descubrieron que las calles lodosas más un trago generoso hacían del simple acto de caminar toda una aventura. Tanglefoot. Uno casi lamenta que un pueblo se le crezca a un apodo así.

Pero Temple sí le creció. En 1882 el pueblo se incorporó como municipio y ese mismo año abrieron dos escuelas privadas. Poco después se organizó la Temple Academy, y para 1884 ya había escuela pública.

El pueblo se estaba levantando del lodo, literalmente. Luego, en 1893, algo calladamente hermoso echó raíces. Una celebración privada de Thanksgiving entre los hombres prominentes del pueblo se fue convirtiendo en el Temple Stag Party anual.

Siguió año con año hasta 1923, treinta años de tradición nacidos de una sola cena de días de fiesta. Pero aquí es donde la historia de Temple da un giro que nadie hubiera imaginado en aquellos días de carpas y cantinas. Hoy Temple es conocida como uno de los grandes centros hospitalarios del Sur.

Cuatro instituciones sostienen esa reputación: el Santa Fe Hospital, fundado en 1891; el King's Daughters Hospital, fundado en 1896; el Scott and White Hospital, fundado en 1904; y el Veterans Administration Hospital, antes llamado McCloskey Hospital, fundado en 1942. Un pueblo que no podía mantener a sus ciudadanos en pie creció hasta convertirse en el lugar que los vuelve a poner de pie. Tanglefoot, con razón.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1881 sobre la línea de Santa Fe, Temple, al igual que decenas de ciudades de Texas, debió su origen al ferrocarril y fue, de hecho, nombrada en honor a un funcionario de Santa Fe, B.M. Temple. El 29 de junio de 1881, los promotores organizaron una animada venta de lotes urbanos con barbacoa gratuita. En 1882, el Missouri, Kansas, & Texas construyó su línea a través del lugar y, poco después, Santa Fe convirtió a Temple en punto de división. Durante algún tiempo, sin embargo, Temple fue una ciudad de chozas y tiendas de campaña, con el gran número habitual de cantinas y personajes rudos propios del oeste en sus primeros años. Localmente se le llamaba "Tanglefoot", porque algunos ciudadanos descubrían que la combinación de calles lodosas y licor hacía que caminar resultara bastante difícil en ocasiones. En 1882, la ciudad fue incorporada y comenzaron dos escuelas privadas. Pronto se organizó la Temple Academy y en 1884 se estableció la escuela pública. En 1893 comenzó el "Stag Party" anual de Temple, surgido de una celebración privada de Acción de Gracias a la que asistían los hombres más destacados de la ciudad. Se celebró hasta 1923. Hoy Temple es conocida como un importante centro hospitalario del sur, pues aquí se encuentran el Santa Fe Hospital (fundado en 1891), el King's Daughters Hospital (1896), el Scott and White Hospital (1904) y el Veterans Administration (anteriormente McCloskey) Hospital (1942). (1968)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →