Community Independent School District

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial del Community Independent School District, en el condado de Collin, y yo hago lo que puedo por contarlo como se merece. Toda buena historia empieza con gente que echa raíces, y en la segunda mitad del siglo diecinueve, el condado de Collin jalaba colonos como imán. Llegaban, se quedaban, y lo primero que hace una familia cuando decide que ya encontró su lugar es ver dónde van a estudiar los hijos.

Así fueron naciendo las escuelas. Y de todo ese asentarse y organizarse, con el tiempo tomaron forma seis distritos escolares: Josephine, Lavon, Millwood, Mt. Pisgah, McMinn y Nevada. Seis comunidades, seis escuelas, cada una con su propio camino.

Pero aquí se pone interesante. Llegamos a la primavera de 1947. La junta de síndicos del condado de Collin estaba mirando esos seis distritos y pensando: ¿y si los juntáramos todos bajo un mismo techo?

El 6 de abril de 1947 lo hicieron oficial. Seis distritos, consolidados, con la meta de operar una sola preparatoria rural para toda el área. Ahora bien, dije seis distritos, pero si usted estaba poniendo atención, quizás notó algo.

Cuando ocurrió esa consolidación el 6 de abril, Josephine no estaba adentro. El pueblo de Josephine quería conservar su propio distrito escolar, y no se le puede culpar por eso. Pero al final cedió.

El 28 de julio de 1947, el Josephine ISD se incorporó al nuevo distrito consolidado. La familia quedó completa. El pueblo de Nevada fue elegido como sede de la preparatoria.

Y el nombre que le pusieron, Community Rural High School, no fue casualidad. El marcador histórico lo dice claro: el nombre Community fue elegido para fomentar la unidad entre las escuelas y las comunidades. Seis distritos orgullosos, ahora uno solo.

Eso requiere intención y voluntad de verdad. Las cosas siguieron avanzando. En 1974 se construyó un nuevo plantel en un punto céntrico para albergar todos los grados.

Y ese mismo año se decidió que el Community Rural High School District se convertiría en un distrito escolar independiente y adoptaría el nombre que lleva hasta hoy: Community Independent School District. La población en ese rincón del condado de Collin no dejó de crecer, y se fueron construyendo nuevas escuelas para recibir a más estudiantes. El distrito lleva más de setenta años educando jóvenes, pero muchas de las escuelas que lo forman llevan más de 150 años sirviendo a sus comunidades.

Son generaciones y generaciones de hijos del condado de Collin cruzando esas puertas. Y hoy, el Community ISD sigue en su labor, sirviendo a los estudiantes de las comunidades de Copeville, Lavon, Nevada y Josephine. Seis distritos que antes caminaban solos, ahora una sola comunidad.

Resulta que ese nombre estuvo bien elegido desde el principio.

Lo que dice el marcador

En la segunda mitad del siglo XIX, el condado de Collin atrajo a numerosos colonos que organizaron varias escuelas para sus hijos. Con el tiempo, estas escuelas se consolidaron en seis distritos separados: Josephine, Lavon, Millwood, Mt. Pisgah, McMinn y Nevada. El 6 de abril de 1947, la junta de fideicomisarios del condado de Collin decidió consolidar estos seis distritos con el fin de operar una escuela secundaria rural para la zona. En un principio, el distrito escolar de Josephine no formó parte del nuevo distrito consolidado. La ciudad de Josephine quería mantener su propio distrito escolar, pero finalmente, el 28 de julio de 1947, Josephine ISD fue incorporado al nuevo distrito consolidado. La ciudad de Nevada fue elegida como sede de la escuela secundaria, a la que se dio el nombre de Community Rural High School. El nombre Community fue elegido para fomentar la unidad entre las escuelas y las comunidades. En 1974, se construyó un nuevo campus en una ubicación central para albergar todos los grados. Ese mismo año, se decidió que Community Rural High School District se convertiría en un distrito escolar independiente y adoptaría el nombre que tiene hoy, Community Independent School District. La población de esta zona del condado de Collin ha seguido creciendo y se han construido diversas escuelas nuevas para dar cabida a más estudiantes. El distrito lleva más de setenta años educando a estudiantes, pero muchas de las escuelas han funcionado en sus comunidades durante más de 150 años. El distrito sigue brindando a los estudiantes de las zonas de Copeville, Lavon, Nevada y Josephine un alto nivel de educación. (2019)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →