Comunidad de Jonah

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, directo desde su poste en el condado de Williamson. Acomódese, porque este tiene un nombre con historia propia. Hablamos de la comunidad de Jonah, y si usted sabe algo del profeta Jonás, pues el nombre le va a cuadrar de maravilla.

Todo este terreno empezó como parte de una concesión de tierras de los años 1820 para la Nashville Colony. Pasaron las décadas, y en 1851 llegó una caravana de carretas desde Arkansas, gente buscando dónde echar raíces. Las encontraron aquí, y a su nuevo hogar le pusieron Water Valley.

Bonito nombre. Nombre tranquilo. De esos que no le traen problemas a nadie.

Pero los problemas, parece, siempre hallaban cómo llegar a este lugar. Para 1884, la comunidad necesitaba un nombre oficial para su oficina de correos. Suena sencillo, ¿verdad?

No lo fue. Intento tras intento, y ningún nombre lograba la aprobación de las autoridades correspondientes. El marcador histórico lo llama mala suerte repetida, y esa manera de decirlo se siente muy deliberada.

Así que, ¿cómo le llama usted a un pueblo que no puede agarrar un respiro? Le llama Jonah. Y ahí sigue hasta hoy.

Pero no deje que ese nombre le quite el mérito a lo que esta comunidad sí levantó. Desde 1865 hasta 1912, Jonah fue hogar de un famoso molino de trigo, famoso, esa es la palabra que usa el marcador histórico, que molió sin parar por casi medio siglo en esas tierras de la Nashville Colony. El molino ya no está, pero Jonah sigue aquí.

Hay pueblos que nomás no se hunden.

Lo que dice el marcador

En una concesión de tierras de la década de 1820 otorgada a Nashville Colony. Poblada en 1851 por una caravana de carretas procedente de Arkansas, y llamada Water Valley. En 1884, los repetidos contratiempos para elegir un nombre aceptable para la oficina de correos llevaron a renombrar el pueblo Jonah. Este fue el sitio de un famoso molino de granos, 1865–1912. (1970)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →