DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial de Llano County, y yo nomás soy quien se lo trae. Todo lugar que vale la pena recordar empieza con algún alma terca que llegó antes que todos los demás. Por aquí, ese fue el señor Phillips, el primer poblador, que apareció en 1853.
Lo que vio cuando llegó le gustó lo suficiente para quedarse, y poco a poco la tierra a su alrededor se fue llenando de gente. Con el tiempo echaron raíces no una sino dos comunidades en este rincón de Texas, y hay que decirlo: tenían nombres. Una se llamaba Whistleville.
La otra se llamaba Bugscuffle. Le doy un momento con ese. Bugscuffle.
Las dos comunidades se unieron para formar Valley Spring, y para 1878 el lugar ya tenía oficina de correos, lo que lo hacía oficial. En el Texas de 1878, una oficina de correos no era solo un lugar donde llegaban cartas; era la prueba de que uno existía en el mapa. Valley Spring existía.
Pero aquí está lo que hace especial a este rincón tranquilo de Llano County: fue el lugar donde nació James Field Smathers, en 1888, y que vivió hasta 1967. ¿Y qué dejó James Field Smathers al mundo? Nada menos que la máquina de escribir eléctrica.
El mero invento que zumbó sobre escritorios en todo el mundo moderno, que cambió la manera en que las palabras se ponían en papel y se mandaban y se recordaban. Todo eso se remonta hasta aquí, a un lugar que empezó llamándose Whistleville y Bugscuffle. Hay historias que comienzan al fondo de un camino de tierra y terminan llegando a todas partes.
Lo que dice el marcador
O. C. J. Phillips, primer colono, llegó en 1853. Whistleville se unió con Bugscuffle para formar Valley Spring, con oficina de correos establecida en 1878. Este fue el lugar de nacimiento de James Field Smathers (1888-1967), inventor de la máquina de escribir eléctrica. (1970)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →