Marcador histórico de Texas

Comunidad Long Hollow

Marquez · Condado de Leon · colocado en 1988

Escuche la versión de Duane

Condado de Leon, Texas

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Allá en el condado de Leon hay un lugar que se llama Long Hollow, y lleva ese nombre por la familia Long, los pioneros que echaron raíces ahí. La comunidad que creció a su alrededor estaba hecha de familias campesinas, de las que no le fallan a uno cuando se necesita.

En la década de 1880 levantaron una escuela que hacía tres trabajos a la vez: escuela de día, salón comunal y iglesia cuando la ocasión lo pedía. Un solo edificio cargando con mucho, por muchos años. Luego, en 1918, ese edificio se quemó.

Hay comunidades que ante algo así se dispersan y no vuelven. Long Hollow no. Los vecinos se juntaron y entre todos construyeron algo más grande.

Eso solo ya le dice a usted casi todo lo que necesita saber sobre la clase de gente que vivía ahí. Y mientras usted se imagina ese pequeño rincón, tiene que imaginarse también la tienda. Alfred y Margaret Petty la atendían, y era tan chica, tan chica de veras, que los clientes ni siquiera podían entrar.

Los negocios se hacían por una ventana. Uno llegaba, pedía lo que necesitaba, y esperaba. La tienda atendía sobre todo a los niños de la escuela, año tras año.

Así siguió hasta 1929, cuando la escuela se unió a la de Marquez, y sin la escuela, la tienda de los Petty también cerró.

Lo que dice el marcador

Nombrada en honor de la pionera familia Long, la comunidad Long Hollow estaba formada por familias agricultoras de la zona. Una escuela construida en la década de 1880 también funcionó como centro comunitario e iglesia. Cuando se incendió en 1918, los miembros de la comunidad trabajaron juntos para construir una estructura más grande. Una tienda operada por Alfred y Margaret Petty, tan pequeña que los clientes realizaban sus compras a través de una ventana, sirvió a la zona durante muchos años, atendiendo especialmente a los niños en edad escolar. La tienda cerró en 1929 cuando la escuela se fusionó con Marquez. (1988)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →