Condado de Edwards

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el condado de Edwards, y con eso nos ponemos en camino. Acomódese, porque este lugar tiene raíces hondas, cielo ancho, y por lo menos una historia que no se le va a olvidar fácil. Estamos en lo alto del Plateau de Edwards, donde la tierra se abre hacia el hermoso valle del Nueces, y si a usted le gusta el olor a cedro y el campo abierto, pues llegó al lugar correcto.

Esto es tierra ganadera de pies a cabeza; la economía se sostiene en eso, y así ha sido por mucho tiempo. Y la caza mayor es abundante, lo que quiere decir que estas lomas nunca han estado calladas. Pero el título que este condado lleva por encima de todos los demás es este: la capital mundial de la cabra de Angora.

Déjelo que le entre bien. No del condado. No del estado.

Del mundo entero. El condado de Edwards está sentado en su plateau y carga esa corona con la calma tranquila de un lugar que sabe muy bien lo que es. El condado fue creado en 1858, aunque no se organizó hasta 1883, tallado del antiguo distrito de Béxar.

Lleva el nombre de Haden Edwards, nacido en 1813 y fallecido en 1865, uno de los primeros líderes y colonizadores en Texas. La primera cabecera del condado fue Leakey, pero las cosas cambiaron. Se trazaron los límites actuales y el 13 de abril de 1891 la cabecera se mudó a Rocksprings.

Ese mismo año se construyeron el primer palacio de justicia y la primera cárcel. Condado nuevo, cabecera nueva, edificio nuevo. Luego llegó 1897 y un incendio se llevó ese palacio de justicia.

Levantaron el que existe hoy, y aquí es donde la historia baja la voz. Ese edificio aguantó. Cuando un tornado destructor cruzó el condado de Edwards en 1927 y se cobró 72 vidas, ese palacio de justicia resistió.

Setenta y dos vidas perdidas en una sola tormenta, en un solo condado. Eso no es un dato de pie de página; eso es una herida que una comunidad carga con ella. Y el palacio de justicia que sobrevivió sigue siendo el mismo hasta hoy.

Cuando el condado quedó constituido en su forma actual, los hombres que se pusieron al frente de 1891 a 1893 fueron James Hunter como juez de condado, el secretario de condado y distrito Sanford, Ira Wheat como alguacil y recaudador de impuestos, el procurador del condado Hough, y el tesorero del condado Cowan. Los comisionados de los cuatro precintos fueron John Eaton en el Precinto Número 1, el comisionado Kirchner en el Número 2, el comisionado Schweithelm en el Número 3, y el comisionado Bradford en el Número 4. Nombres sencillos, tal vez, pero fueron los primeros en sostener este rincón de las tierras altas de Texas.

En lo alto del plateau, donde las cabras superan en número a casi todo lo demás y la tierra recuerda cada tormenta que alguna vez la cruzó, eso es el condado de Edwards. Y ahora usted sabe un poco más de por qué sigue en pie.

Lo que dice el marcador

En lo alto de la Meseta Edwards, extendiéndose hacia el pintoresco valle del Nueces. Capital mundial del ganado caprino de angora. La economía se basa en la ganadería. La fauna silvestre es abundante. Creado en 1858 y organizado en 1883 a partir del antiguo distrito de Bexar. Nombrado en honor de Haden Edwards (1813-1865), destacado líder y colonizador de Texas. La primera sede del condado fue Leakey; los límites actuales fueron establecidos y la sede del condado fue trasladada el 13 de abril de 1891 a Rocksprings. El primer palacio de justicia y la cárcel fueron construidos ese año. Tras un incendio en 1897, se erigió el palacio de justicia actual, el cual resistió un devastador tornado que cobró 72 vidas en el condado en 1927. Los primeros funcionarios en servir al condado (1891-1893) tal como está constituido actualmente fueron los siguientes: James M. Hunter, Juez del Condado; W. M. Sanford, Secretario del Condado y del Distrito; Ira L. Wheat, Alguacil y Recaudador de Impuestos; S.A. Hough, Fiscal del Condado; W.H. Cowan, Tesorero del Condado. Comisionados del Condado: John Eaton, Precinto No. 1; C. H. Kirchner, Precinto No. 2; H. Schweithelm, Precinto No. 3; M. M. Bradford, Precinto No. 4 (1967)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →