La versión de Duane
Este es el relato del marcador histórico oficial, y aquí se los cuento como merece contarse. Cuando uno habla de edificios que han visto de todo, hay que empezar por los cimientos. Y los cimientos del Palacio de Justicia del Condado de Edwards son de lo más impresionante: piedra caliza rústica, extraída aquí mismo en el suroeste de Texas, tallada y apilada en lo que se conoce como una estructura victoriana tardía.
No hay nada traído de lejos ni de lujo importado. La piedra salió de esta misma tierra. Los contratistas que levantaron todo aquello fueron Davey and Schott, de Kerrville, y terminaron su obra en 1891.
Déjese caer en ese año. Mil ochocientos noventa y uno. Ese palacio de justicia lleva parado en este suelo más de un siglo, aguantando sequías, décadas y todo lo que el tiempo ha querido echarle encima.
Pero aquí es donde la historia se pone seria. En 1927 llegó una tormenta. No cualquier tormenta, sino de las que se recuerdan.
De las que matan. Setenta personas perdieron la vida. Setenta almas.
El techo de ese palacio de justicia de piedra caliza también recibió el golpe. Y cuando pasó la tormenta y se asentó el luto, lo restauraron. Lo volvieron a poner en pie.
Ese edificio fue testigo de una devastación terrible, y resistió. Eso es lo que tiene la piedra sacada de la propia tierra: no se va fácil.
Lo que dice el marcador
Estructura del período victoriano tardío de piedra caliza rústica, extraída en el suroeste de Texas. Los contratistas fueron Davey and Schott, de Kerrville, 1891. El techo resultó dañado por la tormenta de 1927 que mató a 70 personas. Posteriormente fue restaurado. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1973
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →